We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tested modules
modules tested
Der Modulsorter gewährleistet außerdem ein effizientes Handling und Verpacken der getesteten Module.
The module sorter also guarantees efficient handling and packaging of the tested modules.
Ziel ist es, die getesteten Module mittelfristig zur Serienreife und Zulassung zu bringen.
The medium-term aim is to achieve series maturity and approval for the tested modules.
Mit einem Durchschnitt von -3,5% nach 9 Jahren würde die Verschlechterung der 16 getesteten Module zu einer jährlichen Verschlechterung von weniger als -0,4% führen, was die aleo-Module als einen sehr guten Performer unter seinen Kollegen positioniert.
With an average of -3.5% after 9 years, the degradation of the 16 modules tested would translate into an annual degradation of less than -0.4%, which would position aleo in the very good performers among its peers.
Nach Aussage von Stephan Padlewski, EMEA-Regionalmanager von Dupont Photovoltaic Solutions, zeigen rund 25 Prozent der von dem Unternehmen getesteten Module bereits nach fünf Jahren erste Anzeichen von Degradation.
According to Stephan Padlewski, regional market manager of DuPont Photovoltaic Solutions, EMEA, around 25% of the modules tested in the company's field survey program display some early phase of degradation after just five years in operation.
Alle getesteten Module erfüllen unsere Anforderungen und zeigten keine negativen Eigenschaften, wie ein abbrechendes Signal oder eine erheblich kurze Reichweite.
All tested modules fulfill our standards and did not exhibit any negative qualities, such as signal interruption or a much too short range.
Das Zertifikat gilt für die getesteten Module mit einer definierten Liste von Materialien (BOM).
The PV modules certification is valid for the tested modules with a defined list of materials (BOM).
Die im Vorfeld getesteten Module, die mit den Teamtechnik-Stringern produziert worden seien, hätten eine höhere Effizienz und höhere elektrische Werte als bei anderen Technologien aufgewiesen, hieß es weiter.
The previously tested modules, which had been equipped with Teamtechnik's stringer technology had shown higher efficiency and higher output than modules using different adhesive technologies, the company further claims.
Inbetriebnahmezeiten verkürzen sich erheblich durch die im Werk vorgefertigten und getesteten Module.
Commissioning times are considerably reduced by the modules pre-assembled and tested in the manufacturer's factory.
Kürzlich hat Photon sein Instrumentarium zur Datenerhebung um den sogenannten „Nutzungsgrad" erweitert, mit dem die erzeugten Kilowattstunden mit der Nennleistung in Kilowatt der getesteten Module verglichen wird.
Recently Photon has amended its data collation with the addition of a "performance ratio" which reflects the kilowatt hours generated, compared to the nominal kilowatt output of modules supplied.
Bei gewöhnlicher Speicherspannung lagen die Module „nur" im oberen Mittelfeld der bislang getesteten Module, aber sobald man dem Speicher die vom Hersteller erlaubten 2,20 bis 2,35 Volt gibt, stürmt das XP2-8500 2GB Kit an die Spitze!
With default memory voltages the modules were "only" in the upper mid-range of the modules so far, but when the memory received the manufacturer permitted 2.20 to 2.35 V, the XP2-8500 2GB kit reach the top.
Die von uns getesteten Module sind nur ein kleiner Teil des von PROMAX erhältlichen, umfangreichen Sortiments.
The modules we had in our test rack are but a few of the modules available from PROMAX.
Denn dank der Micron D9GMH Chip Bestückung auf den XP2-6400 Testmodulen konnte das 2GB DDR2 Kit beinahe bis an die Spitze der bislang getesteten Module gelangen.
Thanks to the Micron D9GMH chips used on the XP2-6400 test modules this 2 GB DDR2 kit reaches nearly the top of all still tested memory modules.
Stephan Padlewski, EMEA-Regionalmanager von Dupont Photovoltaic Solutions, der in dem vom PV Magazine veröffentlichten Video (min 1,20) vorgestellt wurde, zeigt auf, dass rund 25 Prozent der von seinem Unternehmen getesteten Module bereits nach fünf Jahren erste Anzeichen von Degradation aufweisen.
Stephan Padlewski, Regional Marketing Manager at Dupont Photovoltaic Solutions, featured in the wrap-up video (at 1.20 min) published by PV Magazine, underlines that field reviews performed by his company showed early stage degradation on a significant share of modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
