Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
getupft
Vertaling van "getupft" in Engels
Der Kuchen war wunderschön verziert, mit Sahne und Schokolade leopardengleich getupft.
The cake was beautifully decorated, spotted like a leopard with cream and chocolate.
Der Körper ist rechteckig, kräftig, muskulös und charakteristisch markant getupft.
The body is rectangular, strong, muscled and distinctively spotted.
Du hast dir immer etwas hinter die Ohren getupft, bevor du ausgingst.
You always dabbed some behind your ears before you went out.
Gesicht Eine Fingerspitze Creme wird aufgenommen und auf eine Wange getupft.
Face A fingertip full of cream is dabbed on one cheek.
Die feuchte Haut sollte nach dem Duschen mit einem weichen Handtuch trocken getupft werden.
The wet skin should be patted dry afterwards with a soft towel.
Das Vogelstraußfilet wird gewaschen, trocken getupft, zunächst mit Olivenöl und schließlich mit der Würzmischung eingerieben.
The ostrich fillet is washed, patted dry, rubbed first with olive oil and then with spices mixture.
Mit einem Wattestäbchen habe ich vorsichtig etwas Kleber auf das zerbrochene Stück getupft.
Using a cotton bud, I carefully dabbed a bit of glue onto the broken piece.
Auch kann ein frischer Salbeitee, der aufs Zahnfleisch getupft wird, helfen.
Also a fresh sage tea dabbed onto the gums can help.
Ein Land - getupft mit Dornbäumen, Tieren und Wolkenschatten.
A land spotted with thorn trees, animals and shadows of clouds.
Der Lack wurde nun auf die Platte getupft.
The vernis mou is now dabbed on the plate.
Mit Hilfe einer Herzschablone habe ich die Herzen in rot getupft.
With the help of a heart template I dabbed the hearts in red.
Sie sind fein in ihrer Struktur und lebhaft gezeichnet, vorzugsweise getupft.
Fine in texture, marking well broken up, preferably spotted.
Lakai. Ich habe den ganzen Tag Blut getupft.
Lackey. I dabbed blood all day.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor getupft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 44 ms.
