Es muss um die Ecke gedacht, gekippt und gewischt werden.
It must be remembered, tilted and wiped around the corner.
Alles sehr schön, aber der Fußboden hätte gewischt sein müssen.
Everything was very nice, but the floor should have been wiped.
Nach dem Regen wurde die Terrasse gewischt und war bereit für Gäste.
After the rain, the patio was mopped and ready for guests.
So, fertig, der Boden ist gewischt, und das Wohnzimmer sieht wieder vorzeigbar aus.
There we go, the floor is mopped and the living room looks presentable again.
Der Hintergrund ist mit Distress Ink gewischt und anschließend mit weißer Acrylfarbe besprenkelt.
The background is sponged with Distress Ink and sprinkled with white acrylic paint.
Die erhabenen Stellen sind anschließend mit Metallic Lustre gewischt und so betont.
The raised surfaces were sponged with Metallic Lustre and thus emphasized.
Daher muss es sofort mit einem Lappen trocken gewischt werden.
Therefore, it must be wiped dry with a rag immediately.
Die Farbe wird auf das Porzellan gespritzt, gewischt oder gestempelt.
The paint is sprayed, wiped or stamped on the porcelain.
Erwarten Sie die Böden frisch gewischt, und das Bad sauber zu finden.
Expect to find the floors freshly mopped, and bathroom clean.
Zuerst habe ich mit einem Kreis maskiert und rundherum gelb gewischt.
First I masked with a circle and wiped yellow all around.
Dann, wird das Metall ein wenig geschmirgelt und mit Ink farbe gewischt.
Then, the metal will slightly sanded and wiped with ink color.
Gestern habe ich mein Badezimmer gewischt, um den Schmutz und die Flecken zu entfernen.
Yesterday, I mopped my bathroom to get rid of the dirt and stains.
Nach der Sitzung kann es leicht von der Haut gewischt werden.
Once finished with it is easily wiped off the skin.