The information is then prepared and written to a gitlab repository.
Die gefundenen Informationen werden schließlich aufbereitet und in ein gitlab-Repository geschrieben.
Wait for the server to download and install the gitlab package.
Warten Sie, bis der Server das gitlab-Paket heruntergeladen und installiert hat.
You can see the implementation in the repository on gitlab.
Die fertige Implementierung findet sich im Repository in Gitlab.
Now we need to run the command below as root to apply the new gitlab configuration.
Nun müssen wir den folgenden Befehl als root ausführen, um die neue gitlab-Konfiguration anzuwenden.
For bugs, wishes and suggestions you can also open an issue in the gitlab here.
Bugs sowie Wünsche und Anregungen kannst du auch als Issue im gitlab hier einkippen.
Texts that are written in vertical direction now have their marks (e.g. accents) on the correct side again (gitlab commit)
Texte, die in vertikaler Richtung geschrieben wurden, haben ihre Markierungen (z.B. Akzente) jetzt wieder auf der richtigen Seite (Gitlab-Commit) Wichtige Fehlerkorrekturen
The source code is on gitlab.
Der Quelltext ist auf gitlab.
It's always nice to see what happens on gitlab and what we can finally release from CI to the live server.
Das ist immer wieder schön zu sehen, was so auf gitlab bei uns passiert und wir endlich von CI auf den Live-Server veröffentlichen können.
All code used and developed for requested analysis is updated and made available on a daily basis to all researchers involved in the respective project through in-house hosted gitlab servers (see also PaaS).
Der für die angeforderte Analyse verwendete und entwickelte Code wird täglich aktualisiert und allen an dem jeweiligen Projekt beteiligten Wissenschaftlern über institutsinterne host-basierte GitLab-Server zur Verfügung gestellt (siehe auch PaaS).
If you can help with these or with other tasks in our task list, please contact the team, either directly on the task at gitlab, or by posting a message to the Docs mailing list.
Wenn Du uns bei diesen oder anderen Aufgaben in unserer Aufgabenliste unterstützen möchtest, nimm Kontakt zum Team auf - entweder direkt über einen Kommentar zu der jeweiligen Aufgabe auf GitLab, oder indem Du eine Nachricht an die Dokumenataions-Mailingliste schickst.
If you would like to see this happen rather sooner than later, there's an easy way to help: Write me an email or open an issue on gitlab saying that you care, it's that simple.
Wenn du dieses Projekt gerne lieber früher als später umgesetzt sehen willst, gibt es eine einfache Möglichkeit zu helfen: Schreib mir eine Email oder öffne ein Issue auf gitlab um mir mitzuteilen dass dich das Projekt interessiert, so einfach geht's!
Due to the gitlab rail runner, the script must be indicated in the OpenVPN configuration with an absolute path, since, otherwise, the runner will not be able to find the script.
Aufgrund des gitlab-rails Runner muss das Script in der OpenVPN Konfiguration zwingend mit absolutem Pfad angegeben werden, da der Runner ansonsten das Script nicht findet.
In the developer example, this would correspond with commit permissions in gitlab (Asset).
Für den Entwickler würde dies zum Beispiel den Commit-Berechtigungen in GitLab (Asset) entsprechen.