Es funkelt und glitzert, wenn die Sonne darauf scheint.
It sparkles and glitters when the sun shines on it.
Ich liebe alles was glitzert oder die Farbe rosa hat.
I love everything that glitters or the color pink has.
An sonnigen Tagen glitzert das Meer wunderschön unter der Sonne.
On bright days, the ocean sparkles beautifully under the sun.
An einem klaren Tag glitzert die strahlende See wie Diamanten.
On a clear day, the radiance of the ocean sparkles like diamonds.
Die analoge Uhr an der Wand glitzert im Sonnenlicht des späten Nachmittags.
The analog clock on the wall glistens in the sunlight of late afternoon.
Die Eislauffläche glitzert unter den hellen Lichtern und lädt Spieler zum Wettkampf ein.
The hockey rink glistens under the bright lights, inviting players to compete.
Der Hochwinter malt eine Welt, in der jeder Zweig unter einer Schneedecke glitzert.
Midwinter paints a world where every branch glistens under a blanket of snow.
An manchen Tagen schimmert es Türkis, glitzert wie ein Edelstein.
On some days, it shimmers turquoise and sparkles like a gem.
Am Fjord können Sie sonnenbaden und auf den Bergen glitzert der Schnee.
You can sunbathe at the fjord while snow sparkles on the mountains.
Sie glitzert wunderbar und verleiht der Haut ein absolutes Strahlen.
It glitters wonderfully and gives the skin an absolute radiance.
Gedruckt auf pearlised Creme oder weißen Karte, die schön glitzert.
Printed on pearlised cream or white card which glistens beautifully.
Wintermorgen bringen eine gelassene Schönheit, besonders wenn der Raureif an den Bäumen glitzert.
Winter mornings bring a serene beauty, especially when the rime glistens on the trees.
Mit einzelnen Pailletten bestickt glitzert es, wie das Kleid einer Meerjungfrau.
Embroidered with individual sequins it sparkles like the dress of a mermaid.