It sparkles and glitters when the sun shines on it.
Es funkelt und glitzert, wenn die Sonne darauf scheint.
I love everything that glitters or the color pink has.
Ich liebe alles was glitzert oder die Farbe rosa hat.
Even in an ecological capital not everything that glitters is green.
Auch in einer Ökohauptstadt ist nicht alles grün was glänzt.
Not all that glitters is gold is an old saying.
Es ist nicht alles Gold was glänzt, sagt ein Sprichwort.
The glitters give the fabric an elegant and glistening look.
Die Glitzer geben dem Stoff einen eleganten und glitzernden Aussehen.
Because too many glitters affect the stretchability and the latex becomes porous.
Weil zu viele Glitzer die Dehnbarkeit beeinflussen und der Latex porös wird.
It glitters wonderfully and gives the skin an absolute radiance.
Sie glitzert wunderbar und verleiht der Haut ein absolutes Strahlen.
It shimmers and glitters - just perfect for a great appearance.
Es schimmert und glitzert, so soll es sein für den besonderen Auftritt.
It gives the skin a healthy glow that shines rather than glitters.
Er gibt der Haut einen gesunden Glow, der nicht glitzert sondern strahlt.
This we can make even more individual through different colors and/ or glitters.
Dies können wir noch individueller gestalten durch verschiedenen Farben und/oder Glitzer.
But even with positive reinforcement mechanisms, not all that glitters is gold.
Aber auch bei Systemen positiver Verstärkung ist nicht alles Gold, was glänzt.
Chromus the monster loves everything that shines and glitters in rainbow colours.
Chromus das Monster liebt alles was glitzert, glänzt und in Regenbogenfarben schimmert.
Its frame glitters gracefully golden like the salt crystals of the water surface.
Dessen Rahmen glitzert anmutig golden, wie die Salzkristalle der Wasseroberfläche.