Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glitzerte
Geflecteerde vorm van glitzern
Vertaling van "glitzerte" in Engels
Ihre Träne glitzerte wie ein Diamant in der hellen Sonne.
Her tear glistened like a diamond under the bright sun.
Eine Träne glitzerte im Licht und spiegelte ihren inneren Aufruhr wider.
A teardrop glistened in the light, reflecting her inner turmoil.
Er trug eine funkelnde Uhr, die bei jeder Bewegung glitzerte.
He wore a dazzling watch that sparkled every time he moved.
Während das Segelboot dahinglitt, glitzerte sein Kielwasser in der hellen Sonne.
As the sailboat glided, its wake sparkled under the bright sun.
Westwärts glitzerte die Stadt mit Lichtern gegen den dunkler werdenden Himmel.
Westward, the city glimmered with lights against the darkening sky.
Sein Ehering glitzerte im Sonnenlicht, als er ihre Hand hielt.
His wedding ring glimmered in the sunlight as he held her hand.
Das weite Meer glitzerte unter der hellen Sonne und lockte die Schwimmer.
The wide-open ocean sparkled under the bright sun, inviting swimmers.
Das Wasser glitzerte wie Diamanten, als es über die Felsen floss.
The water sparkled like diamonds as it flowed over the rocks.
Jeder Grashalm glitzerte, nachdem die Sprinkler mit dem Bewässern fertig waren.
Every blade of grass glistened after the sprinklers finished watering.
Der Trank glitzerte im Fläschchen und leuchtete mit flüssigem Gold.
The potion sparkled in the vial, glowing with liquid gold.
Auf der Gala trug sie funkelnden Schmuck, der brillant glitzerte.
She wore ornamental jewelry that sparkled brilliantly at the gala.
Das Rasiermesser glitzerte im Morgenlicht, während er es vorbereitete.
The straight razor glimmered in the morning light as he prepared it.
Der Komet hinterließ eine Spur von Sternenstaub, die im Mondlicht glitzerte.
The comet left a trail of stardust that sparkled under the moonlight.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor glitzerte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 715. Exact: 715. Verstreken tijd: 38 ms.
