In unserem globalen Programm setzten wir auf die Verbesserung der technischen Berufsausbildung junger Menschen.
In our global program we focused on the improvement of technical vocational training.
Entsprechend engagieren wir uns für die Umsetzung der im globalen Programm festgeschriebenen acht Leitlinien, die folgende Bereiche umfassen
We are therefore committed to the implementation of the eight guidelines laid down in this global program covering the following areas
1.1 Mit dem globalen Programm zur Stabilisierung des Finanzsektors in all seinen verschiedenen nationalen Ausprägungen hat die internationale Staatengemeinschaft ein deutliches Zeichen gesetzt: Die Wirtschaftspolitik hat sichtbare Verantwortung für die globale wirtschaftliche Stabilität übernommen.
1.1 With the global programme to stabilise the financial sector in all its international variants the international community has given a clear signal: economic policy has visibly taken on responsibility for global economic stability.
Im Jahr 2004 war die Integration des Personals definitiv abgeschlossen und zum ersten Mal arbeitete die FASNK basierend auf einem globalen Programm für alle Sektoren sowie Produkte und basierend auf einer Risikobewertung.
In 2004, the integration of the different services had finally been completed and for the first time, the Agency worked on the basis of a global programme for all sectors, products and risks based on a risk assessment.
Als ein weltweit führender Designer verbindet Martin Darbyshire seine Arbeit für tangerine mit einem globalen Programm von Keynote-Referaten und -Aktivitäten, um den bedeutenden Beitrag von Design hervorzuheben.
A design leader on the international stage, Martin Darbyshire combines his work for tangerine with a worldwide programme of keynote speeches and activities promoting the importance of design.
Airbus engagiert sich seit 2008 in einem globalen Programm zur Entwicklung von entsprechenden Lösungen. Dieser Bericht stellt einen wichtigen Schritt zur Verwirklichung der Ziele dar, die sich die Branche für ein CO2-neutrales Wachstum gesetzt hat , sagte Frederic
Since 2008 Airbus has been engaged in a worldwide programme to develop solutions and this report is an important step towards achieving the goals the industry has set itself for carbon neutral growth, said Frederic Eychenne, Airbus New Energies Programme Manager.
Wir wählen die passenden Berater aus und vernetzen Sie mit unserem Innovationsprogramm in Ihrer Region sowie mit unserem globalen Programm, das jedes Jahr eine Vielzahl von Innovationen hervorbringt.
We choose the right people and connect you to our leading innovation program in your territory, and also to our global program which launches multiple new innovations each year.
For Good, unserem globalen Programm, das Führungskräfte ermutigt, langfristig zu denken und zu handeln, um die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit zu steigern und verantwortungsvoll mit Gewinn und Profit umzugehen - zugunsten stärkerer Unternehmen, deren Stakeholdern und der gesamten Gesellschaft.
For Good, our global program that encourages business leaders to 'think and act long-term' in order to enhance business performance and pursue profit responsibly for the beefier of companies, their stakeholders and wider society.
L'Oréal hat seine verantwortungsvolle Beschaffung über mehrere Jahre definiert und in einem globalen Programm niedergeschrieben.
Over the course of several years, L'Oréal has defined its responsible purchasing policy in a global program.
Am 6. Dezember 1898 wurde Deutsche Grammophon gegründet. Sein nunmehr 120-jähriges Jubiläum begeht das international älteste und renommierteste Klassiklabel mit einem aufwendig kuratierten globalen Programm, darunter DG120-Livekonzerte, Clubnächte, Sondereditionen und vieles mehr.
Deutsche Grammophon is marking the 120th anniversary of its company foundation on 6 December 1898 with a carefully curated global programme of DG120 live concerts, special events, record releases and much more.
an einem umfassenden, 5-wöchigen, globalen Programm in New York teilnehmen
Train in a comprehensive global program in New York.
2018 haben wir dieses Angebot unter dem globalen Programm Board Connect fortgeführt.
In 2018, we continued these activities under one global program, "Board Connect".
Zero Outage Unser Qualitätsversprechen Mit dem globalen Programm Zero Outage verfolgt T-Systems bereits seit vielen Jahren eine strikte Null-Fehler-Kultur - und ermöglicht damit beste IT-Qualität für Ihr Business.
Zero Outage Our promise of quality T-Systems' global program Zero Outage creates a culture focused on keeping systems up and running at all times - delivering the best-possible ICT service quality for your business.
