Mai 2019 International relations Water global programme and climate change and environment global programme - Project audits in Senegal, Peru, Uruguay and Sweden
Mai 2019 Beziehungen im Ausland Globalprogramm Wasser und Globalprogramm Klimawandel und Umwelt - Projektprüfungen im Senegal, in Peru, Uruguay und Schweden
As more and more families go hungry, we are determined to continue providing these children with a nutritious daily meal at school, while expanding our global programme to reach even more.
Da immer mehr Familien hungernmüssen, sind wir fest entschlossen, die Kinder weiterhin mit einer nahrhaften täglichen Mahlzeit in der Schule zu versorgen, während wir unser globales Programm erweitern, um noch mehr zu erreichen.
For the past ten years BWI, together with its affiliates, has developed a global programme to promote the rights of women working in our sectors.
In den vergangenen 10 Jahren hat die BHI, zusammen mit ihren Mitgliedsverbänden, ein globales Programm zur Förderung der Rechte von Arbeitnehmerinnen in unseren Sektoren entwickelt.
As a global programme, Kumon does not follow a school curriculum, but rather is complementary to curricula across the world.
Als globales Programm folgt KUMON nicht einem schulischen Lehrplan, sondern ergänzt die Lehrpläne auf der ganzen Welt.
The EuroMBA is a truly global programme for internationally oriented managers and professionals, designed and realized by a consortium of six top European universities and business schools.
Die EuroMBA ist ein wahrhaft globales Programm für international ausgerichtete Führungs- und Fachkräfte, entworfen und von einem Konsortium aus sechs europäischen Universitäten und Business Schools realisiert.
The innovative and wider coverage gives the future Erasmus Mundus programme the architecture of a global programme linking internal and external EU policies.
Dank des innovativen und weiter gefassten Geltungsbereichs ist das künftige Programm Erasmus Mundus als globales Programm ausgestaltet, bei dem interne und externe EU-Strategien verbunden werden.
At the BWI founding Congress in Argentina, BWI adopted a global programme that addresses the needs and priorities of women workers and also committed itself to continuing support of women and young people in our sectors.
Anlässlich ihres Gründungskongresses in Argentinien, verabschiedete die BHI ein globales Programm, das sich den Bedürfnissen und Prioritäten von Frauen annimmt. Die BHI verpflichtet sich demnach, Frauen und junge Menschen in ihren Industriesektoren kontinuierlich zu fördern und zu unterstützen.
Everyone is aware that, in the light of the Treaty on Union, a new global programme is inappropriate and contrary to the actual Treaty.
Jedermann weiß, daß nach dem Vertrag über die Union ein neues globales Programm unangemessen ist und im Widerspruch zum Vertrag selbst steht.
Amazon Launchpad is a global programme.
Amazon Launchpad ist ein globales Programm.
FP7 was a global programme with participants from 170 countries and funded projects in all areas covered by the Sustainable Development Goals.
Das 7. RP war ein globales Programm mit Teilnehmern aus 170 Ländern; es finanzierte Projekte in allen Bereichen, die unter die Ziele für eine nachhaltige Entwicklung fallen.
A major global programme to address this problem is the Global Strategy for Shelter to the Year 2000, adopted by the General Assembly in December 1988 (resolution 43/181, annex).
7.7 Ein wichtiges globales Programm, das sich mit diesem Problem befaßt, ist die von der Generalversammlung im Dezember 1988 verabschiedete Internationale Siedlungsstrategie bis zum Jahr 2000 (Global Strategy for Shelter to the Year 2000 - UNO-Resolution 43/181, Anhang).
Approach Energising Development (EnDev) is a global programme that operates in 26 countries.
Vorgehensweise Energising Development (EnDev) ist ein globales Programm, das in 26 Ländern tätig ist.
It is a results-oriented global programme, collectively financed by the Netherlands, Germany, Norway, the United Kingdom, Switzerland and Sweden.
Die Energiepartnerschaft ist ein wirkungsorientiertes, globales Programm, an dem sich die Niederlande, Deutschland, Norwegen, Australien, Großbritannien, die Schweiz und Schweden beteiligen.