Sie haben hier ein globales Programm.
Stasis als ein globales Programm ist eins, das möglich ist und das in Erwägung gezogen worden ist.
Stasis as a global program is one that is optional and which has been considered.
Da immer mehr Familien hungernmüssen, sind wir fest entschlossen, die Kinder weiterhin mit einer nahrhaften täglichen Mahlzeit in der Schule zu versorgen, während wir unser globales Programm erweitern, um noch mehr zu erreichen.
As more and more families go hungry, we are determined to continue providing these children with a nutritious daily meal at school, while expanding our global programme to reach even more.
In den vergangenen 10 Jahren hat die BHI, zusammen mit ihren Mitgliedsverbänden, ein globales Programm zur Förderung der Rechte von Arbeitnehmerinnen in unseren Sektoren entwickelt.
For the past ten years BWI, together with its affiliates, has developed a global programme to promote the rights of women working in our sectors.
Wir führen diese Vorgehensweise ein, um unser globales Programm auszubauen, unsere Beziehungen zu unseren Partnern zu vertiefen und unser Verständnis ihrer Erfordernisse zu verbessern.
In an effort to expand our global program, and deepen our relationships and understanding of our affiliates, we are implementing this practice.
Dort leitete der studierte Diplom-Agrar- und Wirtschaftsingenieur zuletzt ein globales Programm zur Optimierung und Effizienzsteigerung in administrativen und Management-Prozessen mit rund 100 Projekten.
There, the graduate agricultural and industrial engineer recently managed a global program for optimization and efficiency enhancement in administrative and management processes with around 100 projects.
hat sich für sein globales Programm ehrgeizige Pläne gesteckt: Die Zahl der täglichen Websitebesucher soll bis Ende 2019 1.000.000.000 pro Tag erreichen.
has ambitious plans for its global program, with the aim of growing the number of daily unique visitors to 1,000,000 per day by the end of 2019.
Die im Jahr 2011 gegründete Organisation hat das Ziel, ein globales Programm zur verantwortungsvollen Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen zu entwickeln und die ökologischen und sozialen Standards bei Lieferanten zu verbessern.
Established in 2011, the organization aims at developing a global program for responsible procurement of goods and services and improving the ecological and social standards of suppliers.
Wir haben ein globales Programm.
We have a global program.
Zu diesen zählt ganz aktuell auch ein globales Programm, das das sicherheitsbezogene Verhalten jedes Einzelnen verbessern möchte.
Among these is a global program which is currently still running, and which aims to improve the safety-related behavior of every individual employee.
Sie wurde 2011 mit dem Ziel gegründet, ein globales Programm zu entwickeln und zu implementieren, das die Nachhaltigkeitsverfahren entlang der Lieferkette der Chemieindustrie beurteilt, kontrolliert und verbessert.
It was founded in 2011, to develop and implement a global program to assess, audit and improve sustainability practices within the supply chains of the chemical industry.
Mithilfe von DOSD können Kunden und Partner über ein globales Programm und Online-Tool Hardwarefehler selbst beheben, Ersatzteile an die eigenen Standorte versenden und Installationen selbst durchführen.
DOSD enables customers and partners to conduct their own hardware troubleshooting to dispatch parts to their sites and perform installations themselves through the use of a global program and online tool.
Ziel des kommenden HACk-Wettbewerbs ist es, ein erfolgreiches Pilotprojekt in ein nachhaltiges globales Programm zur Unterstützung und Förderung innovativer digitaler Ansätze zu verwandeln, um „Zugang zu schaffen"(Making access happen).
The goal of the upcoming HACk will be to turn a successful pilot into a sustainable global program to support and promote innovative digital approaches to "making access happen".
