Der graduelle Kristall Cheer Bow Heat Strass ist bei Mädchen beliebt.
The gradual crystal cheer bow heat rhinestone is popular with girls.
Nur durch diese graduelle Änderung der Viskosität ist Glasblasen möglich.
Only via this gradual change in viscosity is glassblowing possible.
Gibt das Format für eine graduelle Füllung an.
Specifies the style for a gradient fill.
Neue graduelle Farben ermöglichen das problemlose Erkennen des aktuellen Tages und der Uhrzeit.
New gradient colors make it easy to quickly see the current day and time.
Daher können graduelle Stadien von Aufmerksamkeit erreicht werden, indem Ressourcen zwischen Modalitäten aufgeteilt werden.
Thus, graded levels of attention can be achieved by resource allocation between two modalities.
Ihre Marken bieten nur graduelle Unterschiede in ihren immateriellen Anteilen am Preis.
Their brands offer only gradual differences in the immaterial portion of the price.
Für die meisten Menschen gibt es im Verlauf einiger Wochen graduelle Veränderungen.
For most people there are gradual changes over the course of several weeks.
Zudem sollte eine Altersteilzeit durch graduelle Reduktion der Arbeitszeit angeboten werden.
Phased retirement through a gradual reduction of working time should be offered companywide.
Das Model hat zahllose revolutionäre und graduelle Entwicklungen mitgemacht.
The model has been through many revolutionary and gradual developments.
Eine graduelle Anpassung erfolgt durch Wahl der wechselnden Schichtdicken.
A gradual adjustment takes place by selection of the changing layer thicknesses.
Offensichtlich wirkten selektive Drücke gegen die ursprüngliche graduelle Entwicklung.
Obviously, there were selective pressures working against this gradual development.
Eine graduelle Änderung bzw. ein Übergang der Farbe oder Transparenz.
A gradual change or blending of color or transparency.
Eine graduelle Kompression entwickelt sich langsam über Tage bis Jahre.
Gradual compression can develop over days to years.