Wäre schwierig geworden, wenn du nicht unterschrieben hättest, grins.
Would have been difficult if you had not signed, grin.
Die hätte ich gerne als Plüschis *grins*.
I would love to have them as plush dolls *grin*.
Hoffe, ich habe jetzt keine Schleimspur hinterlassen, grins.
I'm hoping not to slime too much now... smile.
Ob ich wohl etwas damit zu tun hatte? *grins*.
If I have to do something with it? *smile*.
Dann regeln die Süssen das schon unter sich, grins.
Then the cuties settle this already under themselves, grins.
Obwohl ich es sehr gern tue... grins.
Although I very much do it... grins.
Und dieses Jahr war ich dran, grins.
And this year it was my turn, grin.
Daraus könnte man etwas machen - grins.
You could make something of it? grin.
Mein Hobby wie kann es anders sein... frech grins...
My hobby how can it be otherwise... cheeky grins...
Nein, ich habe es vermutlich schon übertrieben - grins.
No, I've probably over done it - grin.
Ich hatte so viele andere Dinge im Kopf *grins*.
I had so many other things going on in my head *grin*.
Wir wollen unser Geld doch lieber für Stempel ausgeben *grins*.
We would more like to spend our money into new stamps *grin*.
Wir hätten ihn einladen sollen, sich an diesem Gespräch zu beteiligen, grins.
We should have invited him to take part in this conversation, grin.