Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grin
View images
Grinser
Dauergrinsen
GRIN-Linsen
Immediately I began also to grin all over my face.
Sofort fing auch ich an über das ganze Gesicht zu grinsen.
Immediately, the boy stopped crying and began to grin.
Sofort hörte der Junge auf zu weinen und begann zu grinsen.
Today I have to grin while writing down these lines.
Heute muss ich schmunzeln, wenn ich diese Zeilen so tippe.
The idea leaves the likeable young man with an open grin.
Das lässt der sympathische junge Mann mit einem Schmunzeln offen.
But right now, I beg of you to grin and bear it.
Aber jetzt bitte ich Sie, zu lächeln und es zu ertragen.
The mischievous rascal had a grin that could charm anyone.
Der schelmische Schlingel hatte ein Lächeln, das jeden bezaubern konnte.
That cheeky monkey always has a mischievous grin on his face.
Dieser freche Fratz hat immer ein schelmisches Grinsen im Gesicht.
Her cheeky grin revealed that she was up to something fun.
Ihr freches Grinsen verriet, dass sie etwas Spaßiges vorhatte.
The child sported a huge grin while eating ice cream.
Das Kind hatte beim Eisessen ein breites Grinsen im Gesicht.
With a playful grin, she promised to get into something more comfortable later.
Mit einem verspielten Grinsen versprach sie, sich später etwas Bequemeres anzuziehen.
His cheeky grin revealed his mischievous plans for the weekend.
Sein freches Grinsen verriet seine schelmischen Pläne für das Wochenende.
With his boyish grin, he easily won the hearts of everyone.
Mit seinem jungenhaften Grinsen eroberte er mühelos die Herzen aller.
He walked in with a cheeky grin, making the room feel lighter.
Er kam herein mit einem frechen Grinsen und machte den Raum leichter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of grin
gezwungenes Lächeln
nervöses Grinsen
Zähnefletschen
Knurren
Uitdrukkingen met grin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! grin from ear to ear v.
über das ganze Gesicht strahlen
"She began to grin from ear to ear after hearing the news."
! grin and bear it v.
die Zähne zusammenbeißen
"Sometimes you just have to grin and bear it."
grin like the Cheshire cat v.
grinsen wie ein Honigkuchenpferd
"He grinned like the Cheshire cat when he heard the news."
! cheesy grin n.
breites Lächeln
"She had a cheesy grin after winning the game."
! grin like an idiot v.
wie ein Idiot grinsen
"He grinned like an idiot when he saw the puppy."
Cheshire Cat grin n.
Grinsen wie eine Grinsekatze
"He had a Cheshire Cat grin after pulling the prank."
! fish-eating grin n.
selbstgefälliges Grinsen
"He had a fish-eating grin after winning the game."
! grin like a Cheshire cat exp.
grinsen wie ein Honigkuchenpferd
"He grinned like a Cheshire cat after winning the game."
grin like a mule eating briars exp.
grinsen wie ein Honigkuchenpferd
"He grinned like a mule eating briars after winning the game."
! cheeky grin n.
freches Grinsen
"He gave her a cheeky grin after pulling the prank."
grin and tonic n.
fröhliche Einstellung
"Her grin and tonic lifted everyone's spirits at the party."
! perma-grin n.
Dauergrinsen · permanentes Lächeln
"After winning the lottery, he had a perma-grin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3134. Exact: 3134. Verstreken tijd: 81 ms.
