Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grummelte
Geflecteerde vorm van grummeln
Vertaling van "grummelte" in Engels
Der Schüler grummelte in seinen Bart hinein, nachdem er eine weitere schwere Aufgabe bekommen hatte.
The student grumbled under his breath after receiving another difficult assignment.
Mit heiserem Ton grummelte er über sein Pech im Spiel.
With a croaking tone, he grumbled about his misfortune at the game.
Ich bin im Bad! grummelte sie.
I'm in the bathroom! she growled.
Anfänglich grummelte es nur in unseren Bäuchen.
Initially it only growled in our bellies.
Er grummelte, unfähig, seine Verärgerung über das lange Warten zu verbergen.
He harrumphed, unable to hide his irritation with the long wait.
Während die Kinder herumliefen, grummelte ihre Mutter genervt.
As the kids ran around, their mother harrumphed in annoyance.
Bei der Besprechung grummelte sie über den lächerlichen Vorschlag.
At the meeting, she harrumphed at the ridiculous proposal.
Während des Treffens grummelte er bei jedem eingebrachten Vorschlag.
During the meeting, he harrumphed at every suggestion made.
Nach dem Film grummelte sie unzufrieden über das Ende.
After the movie, she harrumphed, dissatisfied with the ending.
Er grummelte laut, als er das unordentliche Zimmer sah.
He harrumphed loudly when he saw the messy room.
Er grummelte in Widerspruch zu den vorgeschlagenen Änderungen.
He harrumphed in disagreement with the proposed changes.
Der Rotschopf grummelte etwas das er nicht verstehen konnte, legte sich aber schließlich hin.
The redhead grumbled something he couldn't understand, but complied anyway.
aber er grummelte nur etwas von nächster Woche.
But he just grumbled something about next week.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grummelte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 36 ms.
