Aus der Sicht der Sicherheit, das ist eine gute Software.
From the security point of view, this is good software.
Nur mit technischer Kompetenz lässt sich noch keine gute Software entwickeln.
Technical expertise is necessary but not sufficient for developing good software.
Wir entwickeln gute Software, die für unsere Kunden gutes Business entwickelt.
We develop good software which develops good business for our clients.
Die Entwickler bieten uns eine gute Software für die Video Audio Konvertierung.
Developers offer us the good software to convert video files to audio.
Jankowfsky machte anschließend darauf aufmerksam, dass gute Software nicht reichen würde.
Jankowfsky then pointed out that good software would not be enough.
Bloß eine gute Software zu entwickeln, war uns zu wenig.
Simply developing good software was not enough for us.
Es gibt keine gute Software, außer man macht sie.
There is no good software unless one makes it.
So machen wir aus Ihrer Idee richtig gute Software.
That is how we transform your idea into really good software.
Doch ohne gute Software nutzt die beste Hardware nichts.
However, without good software the best hardware would be worth nothing.
Weil man mit schlechten Anforderungen keine gute Software entwickeln kann.
Because you cannot develop good software from bad requirements.
Für uns ist eine gute Software Ausdruck unserer Unternehmenskultur.
For us, a good software is an expression of our corporate culture.
Dabei sind für eine gute Software die typischen Widersprüche keine Gegensätze.
For good software, typical contradictions are not opposites.
Hierfür sind gute Software und ausführungsreifer Content erforderlich.
Good software and constructible content are necessary to do this.
