Vertaling van "hackten" in Engels
Sie drangen in sechs Häuser ein und hackten die Bewohner zu Tode.
They broke into six houses and hacked the inhabitants to death.
Kriminell hackten sie die Schuldatenbank, um ihre Noten zu ändern.
Criminally, they hacked the school's database to change their grades.
Sie nutzten die flächendeckende Vernetzung und zentrale Organisation aller Stromzähler und hackten sich in die Firmware.
They exploited the blanket integration and central organization of all power meters to hack into the firmware.
Die Leute hackten richtig im Eis herum...
Sie hackten Ihr Handy und hetzten diese Leute auf sie.
You were hacking her phone and sending those people after her... Don't...
Und um das zu bekommen, hackten wir rund um die Uhr.
And to get that we hacked around the clock.
Die Arbeiter hackten die hartnäckigen Wurzeln weg, bevor sie die neuen Bäume pflanzten.
The workers hacked away at the stubborn roots before planting the new trees.
Wir hackten nach allem, was wir in die Finger kriegen konnten.
We hacked for everything we could lay our hands on.
Sie hackten sich in die Software, haben die Gleichung eingespeist.
They hacked the software, fed the equation into it.
Die Arbeiter hackten ausdauernd das Eis weg, um einen Weg für die Fahrzeuge freizumachen.
The workers hacked away at the ice to clear a path for the vehicles.
Böswillig hackten sie sich ins System, um Daten zu stehlen, die nie für sie bestimmt waren.
Wickedly, they hacked into the system, stealing data that was never meant for them.
Sie hackten die Software und speisten die Gleichung ein.
They hacked the software, fed the equation into it.
aber wir hackten uns in ihr Handy und fanden deine Bilder.
but we hacked into her phone and found your pictures.
