Diese Komponente ist hart, schwer zu reinigen und zu hacken.
This component is hard, difficult to clean and chop.
Die Kräuter waschen, gut abtrocknen lassen und fein hacken.
Wash herbs, dry as good as possible, and chop finely.
Oft versucht jemand, es zu hacken und den Countdown zu stoppen.
Often it's someone trying to hack in and stop the countdown.
Dies macht es auch sehr schwierig, in dein Netzwerk zu hacken.
This also makes it very difficult to hack into your network.
Vergiss nicht, sorgfältig um die Tomatenpflanzen herum zu hacken.
Don't forget to hoe around the tomato plants carefully.
Sie wird den harten Boden hacken müssen, um das Pflanzen zu erleichtern.
She will need to hoe the hard soil to make it easier for planting.
Passwörter, die niemals geändert werden, sind leicht zu hacken.
Passwords that have never been changed are more likely to be hacked.
Wenn die uns hacken wollen, dann steht das in ihrer Macht.
If they feel like hacking us, that is in their gift.
Sie arbeiten selbstständig und effizient und hacken dabei dennoch sauberen Code.
You work independently and efficiently, while still hacking clean code.
Damit soll verhindert werden, dass sich die Hühner gegenseitig blutig hacken.
That should prevent the chickens from hacking themselves mutually bloody.
Nein, diese Systeme sind zu alt, um sie digital zu hacken.
No, the system's too antiquated for a digital hack.
Aber die brauche ich nicht, um mich aus Problemen zu hacken.
But I don't need them to hack my way out of trouble.
Kräuter fein hacken und alles zusammen mit dem Quinoa vermengen.
Chop herbs finely and mix everything together with the quinoa.
