We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
half a tablet
half tablet
one-half tablet taken
half a pill
half tablets
half pill
half of a tablet
half tab
die halbe Tablette am Morgen, für die zweite Woche.
half a tablet still in morning, for the second week.
Zum ersten Mal eine Pille, wenn Sie die Wirkung von übermäßiger Kraft auf eine halbe Tablette fühlen.
For the first time one pill, if you feel the effect of excessive force to half a tablet.
Wenn die Dosierung eine halbe Tablette erfordert, soll die verbleibende Hälfte bei der nächsten Eingabe verabreicht werden.
When the dose requires a half tablet to be used the remaining portion should be given at the next administration.
Verordnet Ihnen Ihr/e Arzt/Ärztin eine halbe Tablette stellt sich für Sie vielleicht die Frage, wie die Tablette geteilt werden kann.
In case your doctor has prescribed you a half tablet you may wonder how to proceed.
Die empfohlene Dosis für COMBIVIR zum Einnehmen beträgt eine halbe Tablette am Morgen und eine ganze Tablette am Abend.
Children weighing between 21 kg and 30 kg: the recommended oral dose of COMBIVIR is one-half tablet taken in the morning and one whole tablet taken in the evening.
Kinder mit einem Körpergewicht zwischen 21 kg und 30 kg: Die empfohlene Dosis für Lamivudin/Zidovudin Teva zum Einnehmen beträgt eine halbe Tablette am Morgen und eine ganze Tablette am Abend.
Children weighing between 21 kg and 30 kg: the recommended oral dose of Lamivudine/Zidovudine Teva is one-half tablet taken in the morning and one whole tablet taken in the evening.
Kindern von acht oder elf Jahren wird eine halbe Tablette für einen Termin verschrieben, vier Tabletten pro Tag.
Children of eight or eleven years are prescribed half a tablet for an appointment, four tablets a day.
Wenn Sie noch keine Erfahrungen mit ähnlichen Arzneimitteln gemacht haben, wird es am Anfang empfohlen, nur eine halbe Tablette einzunehmen.
If you have not had any experience with similar medicines, it is recommended in the beginning to take only half a tablet.
Bei einer Verabreichung in Tablettenform wird die Anzahl der Tabletten für jede Dosis auf die nächste halbe Tablette auf- oder abgerundet.
If tablets are used, the number of tablets for each dose is adjusted to the nearest half tablet.
Wenn Sie älter als 65 Jahre und/oder geschwächt sind, kann Ihr Arzt eine halbe Tablette pro Einnahme verschreiben.
If you are over 65 years old and/or frail, your doctor may prescribe a half tablet each time.
Sie können eine halbe Tablette in eine Weintraube oder Banane stecken, oder in ein Blatt Basilikum oder ähnliches einwickeln.
You can put half a tablet inside a raisin, a piece of banana, a stalk of celery, or wadded up leaves of basil.
Wählen Sie zwischen 1000mg oder 500mg (eine halbe Tablette) entsprechend Ihrem täglichen Bedarf
Choose to take 1000mg or 500mg (half a tablet) to suit your daily needs
Es wird normalerweise empfohlen, mit einer Dosis von 10 mg (eine halbe Tablette) zu beginnen.
It is usually recommended to start with a dose of 10 mg (half a tablet).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
