Vertaling van "half tablet" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the dose requires a half tablet to be used the remaining portion should be given at the next administration.
Wenn die Dosierung eine halbe Tablette erfordert, soll die verbleibende Hälfte bei der nächsten Eingabe verabreicht werden.
In case your doctor has prescribed you a half tablet you may wonder how to proceed.
Verordnet Ihnen Ihr/e Arzt/Ärztin eine halbe Tablette stellt sich für Sie vielleicht die Frage, wie die Tablette geteilt werden kann.
An unused half tablet should be returned to the opened blister and kept within the cardboard outer.
Nicht verwendete halbe Tabletten wieder in den leeren Blister hineinlegen und im Umkarton aufbewahren.
Any remaining half tablet should be placed back in the opened blister and stored (for a maximum of 1 day) in the original cardboard carton out of the sight and reach of children.
Übrig gebliebene halbe Tabletten sollten in den offenen Blister zurückgelegt und dort (höchstens 1 Tag) im Original-Umkarton für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.
If tablets are used, the number of tablets for each dose is adjusted to the nearest half tablet.
Bei einer Verabreichung in Tablettenform wird die Anzahl der Tabletten für jede Dosis auf die nächste halbe Tablette auf- oder abgerundet.
If you are over 65 years old and/or frail, your doctor may prescribe a half tablet each time.
Wenn Sie älter als 65 Jahre und/oder geschwächt sind, kann Ihr Arzt eine halbe Tablette pro Einnahme verschreiben.
5 mg twice daily as a half tablet twice daily.
Kinder zwischen 6 bis 12 Jahre 5 mg zweimal täglich als eine halbe Tablette zweimal täglich
A starting dose of 5 mg amifampridine (half tablet) once per day is recommended in patients with moderate or severe impairment of renal or hepatic function.
Eine Anfangsdosis von 5 mg Amifampridin (eine halbe Tablette) einmal pro Tag wird bei Patienten mit mäßiger oder schwerer Leber- oder Nierenfunktionsstörung empfohlen.
This is increased to one tablet once a day (1x10 mg) in the second week and to 1and a half tablet once a day in the third week.
Diese Dosis wird in der zweiten Woche auf einmal täglich eine Tablette (1 x 10 mg) und in der dritten Woche auf 1 und eine halbe Tablette einmal täglich gesteigert.
For some patients, half tablet (18.75 mg) daily may be adequate, while in some cases it may be desirable to give half tablets (18.75 mg) two times a day.
Bei einigen Patienten kann eine halbe Tablette (18,75 mg) täglich ausreichend sein, in einigen Fällen kann es jedoch wünschenswert sein, eine halbe Tablette (18,75 mg) zweimal täglich zu verabreichen.
Any remaining half tablet should be placed back in the opened blister and stored (for a maximum of 1 day) in the original cardboard carton out of the sight and reach of children.
Übrig gebliebene halbe Tabletten sollten in den offenen Blister zurückgelegt und dort (höchstens 1 Tag) im Original-Umkarton für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden. 6.5Art und Beschaffenheit des Behältnisses
For children weighing between 21 kg to 30 kg: the recommended oral dose of Epivir (150 mg) is one- half tablet taken in the morning and one whole tablet taken in the evening.
Für Kinder mit einem Körpergewicht zwischen 21 kg und 30 kg beträgt die empfohlene Dosis von Epivir (150 mg) zum Einnehmen eine halbe Tablette am Morgen und eine ganze Tablette am Abend.
Take one half tablet straightaway.