In halber Tag zu tun, um die Landschaften voll zu genießen.
To do in half day to fully enjoy the landscapes.
Es reicht auf jeden Fall ein halber Tag für diesen Ausflug.
It is definitely a half day for this trip.
Es ist immer noch ein halber Tag lang Sonnenlicht übrig.
Denk dran, heute nur ein halber Tag.
Hier kann ein halber Tag zu Ihrer freien Verfügung herangezogen werden.
Here, a half-day can be used at your free disposal.
Das ist ein halber Tag Marsch im Dschungel.
Ein halber Tag, an dem alle sie anhimmeln wie die Sonne.
Half a day of everyone adoring her like she's literally the sun.
Ein halber Tag verging, und nur zwei blieben übrig.
Half a day passed, and only two remained...
Ich wiederhole, heute ist nur ein halber Tag.
Repeat, today will be a half day.
Ein halber Tag im Homeoffice kann genauso effektiv sein wie ein ganzer Tag.
A half-day of remote work can be just as effective as a full day.
Für Projektleiter wird ein halber Tag Training benötigt.
A half-day training session is required for project managers.
Ein halber Tag voller Abenteuer und Entdeckungen.
A Half a day of adventure and discovery.
Ein halber Tag im Himmel, weil Ich möchte, dass er mich hört.
A half day in heaven because I want him to hear me.