Der Mediator half dabei, die Spannungen zwischen den beiden Gruppen abzubauen.
The mediator helped to smooth out the tension between the two groups.
Seine ruhige Art half dabei, auftretende Probleme zu entschärfen.
His calm demeanor helped to smooth out any problems that arose.
Sie half dabei, das Material für das Kunstprojekt effizient zu verteilen.
She helped to portion the materials for the art project efficiently.
Eine vermittelnde Diskussion half dabei, die Konflikte im Teamprojekt zu lösen.
A linking discussion helped resolve the conflicts in the team's project.
Ihr Blog half dabei, landesweit bei gesünderen Schulessen voranzugehen.
Her blog helped lead the charge for healthier school lunches nationwide.
Jeder wiederkehrende Teil der Präsentation half dabei, die Kernpunkte zu verstärken.
Each repeating section of the presentation helped reinforce the key points.
Das Kennzeichen half dabei, den Besitzer nach dem Unfall ausfindig zu machen.
The registration number helped track down the owner after the accident.
Eine kluge Ziege half dabei, die Herde zurück in ihr Gehege zu treiben.
A clever nanny helped herd the flock back into their enclosure.
Ihre Erfahrung half dabei, den Marketingplan zu einem umfassenden Dokument zu gestalten.
Her experience helped shape the marketing plan into a comprehensive document.
Ihre faire Einstellung half dabei, Konflikte innerhalb der Gruppe zu lösen.
Her equitable attitude helped resolve conflicts among the group members.
Seine umgängliche Art half dabei, Konflikte im Team friedlich zu lösen.
His agreeable nature helped resolve conflicts peacefully among the team.
Ein gerilltes Dach half dabei, Regenwasser schnell vom Haus abzuleiten.
A ridged roof helped to drain rainwater quickly away from the house.
Seine kritische Sichtweise half dabei, verborgene Probleme innerhalb der Abteilung aufzudecken.
His rocking the boat perspective helped unveil hidden issues within the department.