Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
handwarm
Vertaling van "handwarm" in Engels
Schon im Leerlauf wird das Notebook an unterschiedlichen Stellen mehr als handwarm.
The notebook's temperature is more than lukewarm in various places in idle.
Eher im Gegenteil, die Oberflächen des Notebooks bleiben stets nur handwarm oder kälter.
On the contrary, the surfaces of the notebook remain lukewarm or cooler.
Das Geschirr soll kalt oder handwarm sein.
The ovenware should still be cold or warm to the touch.
Wenn die Stromlimitierung korrekt eingestellt ist, sollten diese bestenfalls handwarm werden.
With the current limit correctly set, they should be slightly warm to the touch.
Achtung! Die Kerze muss auch im Kern handwarm sein.
Please note that the candle must also be lukewarm in its core!
Das Haar der Spielpuppen kann mit einem mildem Shampoo handwarm gewaschen werden.
The playdolls's hair can be washed with a mild shampoo in luke warm water.
Lasse das Gelee auskühlen bis es handwarm ist und gieße es dann auf den Tortenboden.
Let it cool until it is lukewarm and then pour it onto your crust.
Passiv gekühlt werden die Festplatten maximal handwarm und lassen nur bei Schreib-und Lesezugriffen ihre Anwesenheit spüren.
Passively cooled the hard disks become lukewarm as a maximum and their presence is only noticed on write- and read-access.
Der Kunststoff verhärtete sich; die bei der Neuanordnung entwickelte Energie ließ das Material handwarm werden.
The energy developed in that rearrangement made the plastic warm to the touch.
Beim Surfen im Internet (Silent-Mode) bleibt das Gehäuse kühl bis handwarm.
The case stays cool to lukewarm while surfing in the internet (silent mode).
Der Verdampfer enthält ein Heizelement zur Verdampfung des Produkts und ist daher so ausgelegt, dass er handwarm wird.
The diffuser contains a heating element that diffuses the product, so is designed to be warm to the touch.
Nur zwei Messbereiche an der Oberseite werden „handwarm".
Only two areas measured on the top become "warm" to the touch.
Der Stiel bietet zudem auch die praktische Voraussetzung, daß der Wein nicht zu schnell zu handwarm wird.
The handle also has the practical assumption that the wine is not quick to warm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor handwarm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 52 ms.
