Examples with "harten Testprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elektroautos müssen sich bei Porsche selbstverständlich demselben harten Testprogramm wie Sportwagen mit Verbrennungsmotor unterziehen.
Of course, at Porsche, electric cars have to undergo the same rigorous testing programme as sport cars with combustion engines.
Andere resultaten
Dieser Begriff bezeichnet in der Schaffhauser Manufaktur ein monatelanges, extrem hartes Testprogramm.
In the workshops in Schaffhausen, the term stands for an extremely tough testing programme lasting several months.
Wie viele Modelle das harte Testprogramm in Rodgau-Dudenhofen bis heute durchlaufen haben, lässt sich nur mehr schätzen.
It is impossible to guess how many models have gone through rigorous testing in Rodgau-Dudenhofen.
Um dies zu garantieren, durchliefen fünf Prototypen der gepanzerten Bentley das gewohnt harte Testprogramm in verschiedenen Hitze- und Kälteextremen auf der ganzen Welt.
Five armoured prototypes were specially built and subsequently tested around the world in representative high and low ambient conditions.
Die exzellenten Sommer-Eigenschaften sind optimiert worden, nachdem der Nokian Weatherproof ein hartes Testprogramm auf Hochgeschwindigkeits-Teststrecken in Deutschland und Spanien absolviert hatte.
The excellent summer characteristics received their final form after the Nokian Weatherproof underwent a strict testing programme on the high-speed tracks in Germany and Spain.
Möbel-Komponenten im Test. Manchmal durchlaufen die proroll Produkte über Monate ein hartes Testprogramm.
Furniture components under test.Sometimes the proroll products go through a hard test program taking months.This is quality that we pass on to our customers!
Fallschutzgetestete Moshi-Hüllen haben ein extrem hartes Testprogramm hinter sich. Sie wurden insgesamt 26-mal aus einer Höhe von 1,2 m/ 4 Fuß auf jeweils ihre Vorderseite, Kante und Ecke fallen gelassen.
Moshi cases which have been drop-tested, have been dropped onto each face, edge, and corner for a total of 26 drops from the height of 4 feet/1.2m.
Vor einer entsprechenden Markteinführung führt Liebherr ein intensives Testprogramm im Werk und an den Einsatzorten durch, um den Herausforderungen im harten Arbeitsalltag gerecht zu werden und um die Erwartungen der Endnutzer sogar noch zu übertreffen.
Before release, Liebherr tools undergo intensive factory and field testing program to meet the challenges faced in the field and exceed the expectations of the end user.
Für Audi steht vor dem Renndebüt des Audi e-tron FE05 erst einmal harte Arbeit: Drei Tage lang war die Marke zusammen mit weiteren Herstellern zu Gast auf dem südspanischen Kurs von Monteblanco und hat die ersten Punkte eines umfangreichen Testprogramms abgehakt.
For Audi, the race debut of the Audi e-tron FE05 requires a lot of hard work: For three days, the brand, together with the other manufacturers, visited the Monteblanco circuit in southern Spain, ticking off the first points of an extensive test programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
