Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hausintern
Vertaling van "hausintern" in Engels
Ihre Assistentin sagt, Sie würden die Ermittlung lieber hausintern durchführen.
Your assistant said that you preferred to keep the investigation in-house.
Die Metallteile werden zu gleichen Teilen hausintern produziert und von Zulieferern zugekauft.
The metal parts are in equal amounts produced in-house and purchased from suppliers.
Die Expansion und Revitalisierung wird hausintern durch eigenes Personal umgesetzt.
The expansion and revitalization is internally implemented by our own staff.
Das Portfolio bestand nur aus Eigenentwicklungen, die hausintern hergestellt wurden.
The portfolio consisted entirely of in-house developments which were prepared internally.
Alle Antikörper wurden hausintern entwickelt und werden bei uns produziert.
All our antibodies have been developed in-house and are manufactured in our company.
Wir können Ihnen konstruktive Lösungen ausarbeiten, die wir hausintern produzieren lassen.
We can elaborate an individual construction for you which will be produced in-house.
Alle Designs sind eigenhändig ausgesucht und falls nötig, hausintern restauriert.
All designs are hand selected and restored in-house when necessary.
Unser großer Vorteil ist, dass wir die notwendigen Mittel hausintern herstellen.
Our great advantage is that we produce the necessary tools in-house.
Isolationssysteme aus Lacken werden entweder hausintern oder gemeinsam mit den Lieferanten weiterentwickelt.
Enamel insulation systems are further developed either in-house or together with the suppliers.
Die Testverfahren werden sowohl hausintern als auch von beauftragten externen Laboratorien durchgeführt.
Test procedures are carried out in-house as well as by external contract laboratories.
Drucken Sie bei Bedarf, hausintern und unter strenger Kosten- und Qualitätskontrolle.
Print on demand, in-house and under tight cost and quality controls.
Sie verfügen über die Kapazitäten, hausintern die Qualität von Unterauftragnehmern zu bewerten.
They shall have the capacity to evaluate in-house the quality of subcontractors.
Alle Mitarbeiter, die hausintern mit der Erfüllung der zweckbestimmten Aufgaben betraut sind.
All employees who are assigned to fulfill specific in-house tasks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hausintern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 592. Exact: 592. Verstreken tijd: 44 ms.
