Vertaling van "hell werden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während der Nacht kann das Veranda Licht hell werden.
During the night the porch light can be bright
Weitershoppen Die Klemmleuchte Study ist ausgesprochen praktisch, denn Sie bringt da das Licht hin, wo es hell werden soll.
The clip light Study is very practical, because as you bring the light back where it should be bright.
Nur Bildteile, die hell werden sollen (wie Himmel, Wasser u.ä.) werden mit Kaseinfarbe oder Gouache vorgearbeitet.
Only parts of the painting that are to be light (such as sky or water) are first treated with casein paint or gouache.
Fraget euch nicht, warum es noch so dunkel ist in den Herzen der Menschen, denn nun wisset ihr die Antwort: Ihr müsset selbst das Licht suchen, ihr müsset den Funken in euch entzünden, und es wird hell werden, weil ihr Licht begehret...
Don't question why it is still so dark in people's hearts, for you now know the answer: You must seek the light yourselves, you must ignite the spark in yourselves and then there will be light because you desire light...
Vom glühenden Ring wird angenommen, dass er so hell werden wird, dass er seine Umgebung ausleuchten wird, was Astronomen mit den neuen Informationen versorgen wird, wie der Stern vor der Explosion Materie ausgestoßen hat.
The glowing ring is expected to become bright enough to illuminate the star's surroundings, thus providing astronomers with new information on how the star ejected material before the explosion.
In dunkler Nacht wird das Licht gedämpft sein, ohne dass Menschen in die Nähe kommen, jedoch hell werden, wenn Menschen kommen, und das helle Licht wird 12 Sekunden dauern, bis es wieder zu schwachem Licht zurückkehrt.
When in dark night, the light will be dim without people coming near, however become bright if people comes, and the bright light will last 12 seconds until it returns to dim light again.
Dass die Räume anschließend hell werden, ist sozusagen ein Nebeneffekt.
The fact that the rooms are bright then, is as it were a side effect.
Aus diesem Grund kann es ein paar Minuten dauern, bis die Lampen hell werden.
Because of that, it takes a few minutes before the lamps are bright.
Damit die Räume hell werden, sollten die Fenster möglichst groß sein, nicht wahr?
To make sure the rooms are bright, the windows should be as large as possible - right?
Die Kerze soll angezündet werden, im Leuchter gestellt werden, ihr sollt das Zehnkilomaß abnehmen und sagen: „So soll hell werden! "Der Meister sieht draußen: es nieselt.
The candle has to be lit, to be placed in the candlestick; you have to take [quarter of a] bushel2 and say, "Let it be Light!"
Das, was für euch heute noch dunkel ist, wird morgen, wenn die Sonne aufgeht, klar und hell werden.
What is obscure for you today will become bright and clear tomorrow, when the Sun rises.
SeaYa LED Power mit 70W lassen die Unterwasserwelt hell werden.
SeaYa LED Power 70W let the underwater world will be bright.
Im Engel kann hell werden, was von mir angestrahlt wird.
