Vertaling van "werden hell" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Rottöne werden hell, duftend und ausgeglichen sein.
The reds will be bright, fragrant and full of balance.
Diese werden hell sein wie eine Sonne, die direkt in den Himmel aufgeht.
These will be bright like a sun rising straight up into the sky.
Und unsere Gebete werden hell und stark.
And our prayers will be light and strong.
Wenn ein Kind geboren wird, die ganze Welt für ihnEltern werden hell und fröhlich.
When a child is born, the whole world for himparents becomes bright and joyful.
Die beiden miteinander in Kontakt stehenden Seiten sind matt und die Außenseiten werden hell; Dies wird durchgeführt, um das Reißen zu verringern, die Produktionsraten zu erhöhen, die Dicke zu steuern und die Notwendigkeit einer Walze mit kleinerem Durchmesser zu umgehen.
The two sides in contact with each other are matte and the exterior sides become bright; this is done to reduce tearing, increase production rates, control thickness, and get around the need for a smaller diameter roller.
Lötstellen ohne Lötstopplack dagegen werden hell abgebildet.
Soldering points without solder resist, on the other hand, appear bright.
Ihre Flammen werden hell brennen und sie werden Alle zu ihrem Licht ziehen, welches Mein Licht ist, das durch sie sichtbar ist.
Their flames shall burn bright, drawing all to their light, which is My light shown through them.
Die Todesanimationen sind spektakulär und einzigartig; Guardian, die stärksten Nicht-Boss Gegner, sinken auf ihre Knie, nachdem sie besiegt wurden und werden hell gold, um anschließend in einer kleinen Feuersäule aufzugehen.
Death animations are spectacular and unique; Guardians, the most powerful non-boss enemies in the game, will stagger to their knees when defeated and turn a bright gold, proceeding to be consumed by a small pillar of fire, and shrink into minor specks of light.
Die Wolken werden rot, werden hell, werden grau, werden dunkler, werden rot; es kommt die Nacht und mit ihr ein tiefes, fernes Brummen.
The clouds turn red, turn light, turn gray, turn darker, turn red. Night comes, and with it, a deep and distant hum.
Die Arbeitsräumlichkeiten werden hell und offen sein und entgegen den heutigen Trends möchte Helvetia, dass jeder Mitarbeitende weiterhin seinen eigenen Arbeitsplatz hat.
The work premises will be bright and airy and, in contrast to current trends, Helvetia wants every employee to have his or her own workplace.
Bilder werden hell und klar auf einem 7,5 cm (3 ) großen Xtra Fine LC-Display mit WhiteMagic und 921.000 Bildpunkten angezeigt.
See images appear bright and clear on a 921k-dot resolution Xtra Fine LCD WhiteMagic 7.5cm (3 ) display.
Bilder werden hell und klar auf einem 7,5 cm (3 ) großen Xtra Fine LC-Display mit WhiteMagic und 921.000 Bildpunkten angezeigt.
LCD screen See images appear bright and clear on a 921k-dot resolution Xtra Fine LCD WhiteMagic 7.5 cm display.
Werden hell fluoreszierende Zellen einer charakteristischen Morphologie festgestellt, für jedes mikroskopische Feld die durchschnittliche Anzahl typischer Zellen schätzen und die Zahl der typischen Zellen je ml resuspendiertes Pellet (Anlage 4) berechnen.
If bright fluorescing cells with characteristic morphology are found, estimate the average number of typical cells per microscope field and calculate the number of typical cells per ml of resuspended pellet (Appendix 4).
