Vertaling van "hellroten" in Engels
Er trug einen hellroten Hut, der definitiv zu seinem Blickfang wurde.
He wore a bright red hat that definitely became his statement piece.
Die Ringelröteln verursachen oft einen hellroten Ausschlag auf den Wangen eines Kindes.
Fifth disease often causes a bright red rash on a child's cheeks.
Die vordere Kante klappt sich um und verbandelt sich mit einem hellroten Chintz.
The front edge folds itself over and grasps a light red chintz.
Diese Informationen werden in einem hellroten Flächendiagramm dargestellt.
This information is represented by a light red area chart.
Anschließend blickst Du auf ein unendlich weites und violettes Meer vor dem Hintergrund eines hellroten Sonnenuntergangs.
Then you get a look at a wide expanse of purple sea against the background of bright-red sunset.
Jean-François Aillet Vor sich schob er einen Wagen, der mit vier hellroten Fahnen und einer großen Karte geschmückt war.
In front of him, he pushed a trolley adorned with four bright-red flags and a large map.
Die kleinen aber auffallenden hellroten Früchte wachsen in großen Trauben.
The small but showy bright red fruits are produced in large clusters.
Lachsrot schimmernd, charmanter Auftakt mit hellroten Früchten in der Nase.
Shimmery salmon red and charming prelude with bright red fruit in the nose.
Die Kombination einer hellroten Farbe mit einem neutralen Grau sieht profitabel aus.
The combination of a bright red color with a neutral gray looks profitable.
Damit der Laser gut gesehen wird, sendet er einen hellroten Lichtpunkt aus.
The laser emits a bright red spot in order to be seen clearly.
Aber meine Bienen haben vor einer Weile jede Menge hellroten Pollen gebracht.
But my bees brought a lot of bright red pollen a while ago.
Die hellroten und weißen Farben machen dieses Set gut sichtbar.
The bright red and white colours make the traffic post set highly visible.
Gefolgt von länglichen, birnenförmigen, hellroten Hagebutten mit behaarten Blütenhüllblättern.
Followed by long, pear-shaped, bright red hips with hairy sepals.
