Farbe: Rosa- bis hellrubinrot.
Im Geschmack ist er weich, angenehm, leicht mandelartig bei einem Alkoholgehalt von mindestens 10,5º. Der Schiava grigia mit einem Grad mehr ist in der Farbe hellrubinrot bis mittelrubinrot und im Geruch mild, angenehm, charakteristisch und fruchtig.
It has a minimum alcohol content of 10.5 percent. Schiava Grigia has an alcohol content higher by one percent. It has a light to medium ruby red colour and a delicate, agreeable, distinctive, fruity aroma and a soft, agreeable, almondy flavour.
Der Wein ist hellrubinrot, leicht trocken und fruchtig, sehr mild mit geringem Säuregehalt und minimalen Tanninanteilen.
The wine is light ruby-red, medium dry and fruity, mild with low acidity and tannin content.
Die Farbe ist hellrubinrot.
Der Wein ist hellrubinrot, leicht trocken und fruchtig, sehr mild mit geringem Säuregehalt und minimalen Tanninanteilen.
Die Farbe des Weins Schiava kann von rot bis hellrubinrot bis mittelrubinrot reichen.
Schiava wine has a colour which can vary from red to light or medium ruby red.
Der Wein ist hellrubinrot, leicht trocken und fruchtig, sehr mild mit geringem Säuregehalt und minimalen Tanninanteilen.
The wines are ruby red in colour, slightly dry and fruity, very mildly acidic with a minimal percentage of tannins.
Der Meranese di Collina (Meraner Hügel), dessen rubinrote Farbe von feinem hellrubinrot bis mittelrubinrot reicht, hat einen charakteristischen, leicht duftenden Geruch.
Meranese di Collina (Meraner Hüger) has a light to medium ruby red colour and a distinctive, lightly perfumed aroma.
Hellrubinrot, leicht trocken und fruchtig ist er wegen seines geringen Säuregehalts und seiner minimalen Tanninanteile sehr mild und bekömmlich.
Bright ruby-red, light, dry and fruity; mild and easily digestible due to its low acid content and a minimal part of Tannin.
