Das Zuschauen des Gewusels der Eichhörnchen hellt immer meinen Nachmittag im Park auf.
Watching the scurry of squirrels always brightens my afternoon at the park.
Ich liebe meine kleine Schwester abgöttisch, sie hellt mir immer den Tag auf.
I love my little sister to bits; she always brightens my day.
Sein lebhafter Sinn für Humor hellt immer die Stimmung in jeder Situation auf.
His vivacious sense of humor always lightens the mood in any situation.
Verdunkelt oder hellt die Pixel je nach der Farbe von B auf.
Darkens or lightens the pixels depending on the B color.
In Kombination mit Kokosöl hellt Kurkuma natürlich und sanft die Zähne auf.
Turmeric very gently whitens the teeth in combination with coconut oil.
Zusätzlich hellt das Programm Zähne auf und beseitigt den Rote-Augen-Effekt.
Additionally, the program whitens teeth and eliminates the red-eye effect.
Ein Hauch weißer Pfeffer hellt den Gesamtgeschmack von Nudelgerichten auf.
A dash of white pepper brightens the overall flavor of pasta dishes.
Blendet dunkle Kreise, hellt die Haut unter den Augen.
Removes dark circles, brightens the skin under the eyes.
Was für eine schöne Haut, sie hellt auf und strafft den Empfang.
What a beautiful skin, it brightens and tightens recep.
Eine exklusive zerstoßene Perlenmischung hellt Pigmente auf und verleiht eine makellose Deckung.
An exclusive crushed pearl blend brightens pigments and delivers flawless coverage.
Jeden Morgen hellt das Dachfenster mein Heimbüro auf und macht es zu einem angenehmen Arbeitsplatz.
Every morning, the roof light brightens my home office, making it a pleasant workspace.
Es hellt dunkle Ringe unter den Augen auf und reduziert sichtbar ihre Sichtbarkeit.
Lightens dark circles under the eyes and clearly reduces their visibility.
Der Zitronenextrakt garantiert perfekte Reinheit und hellt den Teint auf.
The extract of lemon guarantees perfect cleanliness and lightens the skin colour.
