Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hemmte
Geflecteerde vorm van hemmen
Vertaling van "hemmte" in Engels
Sie fanden heraus, dass das Cannabinoid signifikant Gehirn-Adhäsionsmoleküle hemmte.
They found that the cannabinoid significantly inhibited brain adhesion molecules.
Dichter Schneefall hemmte das temperamentvolle Spiel auf beiden Seiten.
Dense snowfall inhibited the spirited game on both sides.
Im Büro hemmte seine autoritäre Art die Kreativität und Innovation des Teams.
In the office, his masterful ways stunted team creativity and innovation.
Aus Liebe hemmte ihr Überbehüten nur seine Unabhängigkeit und persönliche Entwicklung.
Out of love, her mollycoddle only stunted his independence and personal growth.
Das dunkle Zeitalter der Philosophie hemmte das geistige Wachstum und hinderte viele brillante Köpfe.
The dark ages of philosophy stunted intellectual growth, hindering many brilliant minds.
Das Zurückhalten ihrer kreativen Ideen hemmte ihr Wachstum als Künstler und Innovatoren.
Bottling up their creative ideas stunted their growth as artists and innovators.
Seine gedankenlose Kritik hemmte ihre Kreativität, als sie stattdessen Unterstützung brauchte.
His unthinking criticism stunted her creativity when she really needed support instead.
Ihre Unelastizität beim Annehmen von Feedback hemmte ihr persönliches Wachstum am Arbeitsplatz.
Her inelasticity in addressing feedback stunted her personal growth at work.
Ihre übermäßige Abhängigkeit von externer Zustimmung hemmte ihr persönliches Wachstum und ihr Selbstvertrauen.
Her overdependence on external approval stunted her personal growth and confidence.
Ein fehlender Zugang zu verschiedenen Perspektiven hemmte die Kreativität des Teams bei Brainstorming-Sitzungen.
Underexposure to various perspectives stunted the team's creativity in brainstorming sessions.
Die nicht strategische Entwicklung von Richtlinien hemmte das Wachstum der Organisation.
The nonstrategic development of policies stunted the growth of the organization.
Trotz seiner Talente hemmte seine widerspenstige Art seine Zusammenarbeit mit anderen.
Despite his talents, his cross-grained nature stunted his collaborative efforts.
Die Innovationsfeindlichkeit der Führung hemmte das Wachstum und die Anpassungsfähigkeit des Unternehmens.
The misoneism of the leadership stunted the company's growth and adaptability.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hemmte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 386. Exact: 386. Verstreken tijd: 38 ms.
