Each category of fibre is excited or inhibited by specific currents.
Jede Art Faser wird gereizt oder gehemmt durch bestimmte Ströme.
The development of caries can be effectively inhibited by fluorides.
Die Entstehung der Karies kann durch Fluoride wirkungsvoll gehemmt werden.
Additionally it is specially inhibited against the release of cobalt.
Zusätzlich ist es speziell gegen die Auslösung von Kobalt inhibiert.
Dihydroquercetin inhibited the expression of enzymes that lead to inflammation.
Dihydroquercetin inhibierte die Expression von Enzymen, die zu Entzündungen führen.
Both factors have inhibited the use of traditional methods of riot control.
Beide Faktoren haben den Einsatz traditioneller Mittel zur Unterdrückung der Unruhen verhindert.
Debates and conflicts surrounding attitudes and positions are not watered down or inhibited.
Auseinandersetzung und Konflikte um Haltungen und Positionen werden nicht abgeschwächt oder verhindert.
Being inhibited can sometimes lead to missed opportunities for friendships.
Gehemmt zu sein kann manchmal zu verpassten Chancen für Freundschaften führen.
His inhibited attitude prevented him from forming new friendships easily.
Seine gehemmte Haltung erschwerte es ihm, neue Freundschaften zu schließen.
An inhibited personality often struggles with expressing thoughts openly in discussions.
Eine gehemmte Persönlichkeit hat oft Schwierigkeiten, Gedanken in Diskussionen offen zu äußern.
It promotes fruit set in the states of inhibited development.
Es fördert die Frucht in den Zuständen der gehemmten Entwicklung.
If an enzyme is completely inhibited, some metabolic routes are blocked.
Wenn ein Enzym vollständig gehemmt wird, werden einige metabolische Wege blockiert.
Their metabolism gets inhibited when brought into contact with oxygen.
Bei Kontakt mit Sauerstoff wird der Stoffwechsel gehemmt und sie sterben ab.
Many of them cause inflammation and are inhibited by curcumin.
Viele davon rufen Entzündungen hervor und werden durch Curcumin gehemmt.