Ich sah meinen Freund hinfallen, musste aber eine ernste Miene bewahren.
I watched my friend fall, but I had to keep a straight face.
Niemand von uns sah den alten Mann hinfallen.
None of us saw the old man fall.
Wenn Sie hinfallen, stoppt der Lehrer die Rollbahn sofort.
If you fall down, the monitor stops the belt at once.
Katie wenn du auf dem Eis bist, wirst du manchmal hinfallen.
Katie, when you are on the ice you will sometimes fall down...
Sie könnten dabei z.B. hinfallen oder einen Verkehrsunfall verursachen.
This might cause you to fall over or result in traffic accident.
Wage dich nie auf schlüpfrigen Boden, dann wirst du nicht hinfallen.
Never dare you on slippery soil, then you will not fall down.
Lass dein Kind hinfallen, solange es sicher ist.
Let your baby fall, as long as it is safe.
Seine rutschigen Schuhe ließen ihn mehrmals fast hinfallen.
His slidey shoes caused him to almost fall several times.
Hinfallen und weinen hilft da nur für einen Moment.
Falling down and crying helps only for a moment.
Nach unten zu sehen, lässt dich hinfallen.
Looking down is what's making you fall.
Ich konnte Leute hinfallen sehen, Schüsse.
I could see people falling down, gunshots.
Wenn du zu schnell läufst, könntest du leicht hinfallen.
If you run too fast, you might fall down easily.
Wenn wir hinfallen, stehen wir auf und fliegen weiter.
If we fall down, we get back up and carry on.