Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fall
View images
Vertaling van "fall" in Duits
Vervoegen
We were very glad to have been there in the fall.
Wir waren sehr froh, im Herbst da gewesen zu sein.
After the fall, she reeled but quickly regained her composure.
Nach dem Sturz torkelte sie kurz, fasste sich aber schnell wieder.
After the fall, she needed someone to help her up.
Nach dem Sturz brauchte sie jemanden, der ihr aufhalf.
Felix looked around to see whether anyone had seen him fall.
Stefan schaute sich um, ob jemand seinen Sturz gesehen hatte.
After the fall, he got up and boldly decided to try again.
Nach dem Sturz stand er auf und beschloss mutig, es noch einmal zu wagen.
They watched in disbelief as he doubled over after taking a nasty fall.
Sie sahen ungläubig zu, wie er nach einem üblen Sturz zusammenklappte.
Please prop the book upright so it doesn't fall over.
Bitte stelle das Buch aufrecht hin, damit es nicht umfällt.
Once we had all the information, everything started to fall into place.
Sobald wir alle Informationen hatten, begann alles, sich zu fügen.
Proposals that fall under this category will be reviewed first.
Vorschläge, die in diese Kategorie fallen, werden zuerst geprüft.
Kids love to play but they often fall down while running.
Kinder lieben es zu spielen, aber sie fallen oft beim Rennen hin.
She made a quick grab for her phone when it started to fall.
Sie griff hastig nach ihrem Handy, als es zu fallen begann.
Trends in fashion often rise and fall, making styles cyclical.
Modetrends kommen und gehen oft, was Stile zyklisch macht.
Sometimes, couples fall out of love gradually without even noticing.
Manchmal entlieben sich Paare allmählich, ohne es überhaupt zu bemerken.
Images of fall
Wasserfall
Kaskade
Uitdrukkingen met fall: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
break one's fall v.
den Sturz verhindern
"She reached out to break his fall."
break someone's fall v.
den Sturz abfangen
"He used his arms to break her fall."
! don't fall for it exp.
Fall nicht drauf rein
"Don't fall for it—he's just trying to get a reaction."
fall apart v.
auseinanderfallen
"The old chair finally fell apart when he sat on it."
fall back v.
zurückziehen · zurückfallen
"The troops had to fall back to a safer position."
fall behind v.
in Verzug geraten
"She tends to fall behind in her assignments."
fall down on v.
stürzen · einstürzen
"The old building might fall down on the roof."
! fall for v.
sich verlieben · Gefühle entwickeln
"He fell for her the moment they met."
fall in v.
einstürzen · zusammenbrechen
"The old building began to fall in."
fall in behind v.
sich einreihen hinter
"The soldiers were ordered to fall in behind the leader."
fall in love v.
sich verlieben · Gefühle entwickeln
"They fell in love during their summer vacation."
fall into a trap v.
in eine Falle tappen
"He fell into a trap set by the scammer."
fall into routine v.
in die Routine fallen
"After a month, I fell into routine at work."
fall into someone's arms v.
in jemandes Arme fallen
"She fell into his arms after the long trip."
fall off v.
abfallen · abgehen
"One of the buttons fell off my coat."
fall off the ladder v.
von der Leiter fallen
"She fell off the ladder while cleaning the roof."
fall on one's face v.
auf das Gesicht fallen
"He tripped and fell on his face while running."
fall out v.
sich streiten · zerstreiten
"They often fall out over trivial matters."
! fall out of love v.
sich entlieben · Gefühle verlieren
"She realized she had fallen out of love with him."
fall out of the sky v.
vom Himmel fallen
"We watched the damaged helicopter fall out of the sky."
Synoniemen voor fall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the fall
+10k
fall into
+10k
fall in love
+10k
in the fall
+10k
fall under
+10k
fall back
+10k
fall in
+10k
fall asleep
+10k
Resultaten: 98349. Exact: 98349. Verstreken tijd: 254 ms.
