Aber wir müssen sehen, ob er bereit ist, zu hintergehen.
But we'll have to see if he's willing to betray.
Es verstößt gegen all unsere Werte, einen Freund zu hintergehen.
It violates everything we believe in to betray a friend.
Er würde seine Freunde niemals hintergehen, da Ehrlichkeit sein wichtigster Wert ist.
He would never deceive his friends, as honesty is his core value.
Lindoro vertraut Taddeo Isabellas Plan an, den Bey zu hintergehen.
Lindoro entrusts Taddeo Isabella's plan to deceive the Bey.
Letztendlich entdeckten sie, dass er vorhatte, alle Beteiligten zu hintergehen.
In the end, they discovered he intended to double-cross everyone involved.
Es ist gefährlich, jemanden zu hintergehen, der Macht über deine Zukunft hat.
It's dangerous to double-cross someone who has power over your future.
Für Frauen ist es nicht trivial, eine Freundin zu hintergehen.
For women, betraying your friend isn't just something trivial.
Denn ich hatte niemals daran gedacht, ihn zu hintergehen.
In fact I've never - even thought of betraying him.
Weil er entdeckt, dass sein Sohn plant, ihn zu hintergehen.
The discovery that his son was planning on betraying him.
Und jetzt begrab ich hier die Leute, die mich hintergehen.
So, now it's where I bury the people who betray me.
Wir müssen dafür sorgen, dass der Präsident den General hintergehen will.
What we need is for the president to want to betray the general.
Du wirst mich als Erster hintergehen, wenn mein Rang bedroht wird.
You'll be the first to betray me if my position is threatened.
Oder du und die Zwillinge hattet stets vor, uns zu hintergehen.
Unless you and the twins always planned on double-crossing us.