In the end, they discovered he intended to double-cross everyone involved.
Letztendlich entdeckten sie, dass er vorhatte, alle Beteiligten zu hintergehen.
It's dangerous to double-cross someone who has power over your future.
Es ist gefährlich, jemanden zu hintergehen, der Macht über deine Zukunft hat.
So the captain double-crossed his crew before they could double-cross him.
Der Kapitän betrog also seine Crew, bevor sie ihn betrügen konnte.
She's mad that you're willing to double-cross her.
Sie ist sauer, dass du sie verraten willst.
I warned him not to double-cross a scorned woman; it would end poorly.
Ich warnte ihn, keine verschmähte Frau zu hintergehen; es würde schlecht enden.
To double-cross his friend for money was something he could never justify.
Seinen Freund für Geld zu hintergehen war etwas, das er nie rechtfertigen konnte.
The spy vowed never to double-cross his closest ally on any mission.
Der Spion schwor, seinen engsten Verbündeten bei keiner Mission jemals zu hintergehen.
To double-cross someone who believes in you is the ultimate act of betrayal.
Jemanden zu hintergehen, der an einen glaubt, ist der ultimative Akt des Verrats.
You cannot double-cross those who have always shown you loyalty and kindness.
Man kann nicht diejenigen hintergehen, die einem immer Loyalität und Freundlichkeit gezeigt haben.
He made a critical mistake when he decided to double-cross his best friend.
Er machte einen schweren Fehler, als er beschloss, seinen besten Freund zu hintergehen.
She decided to double-cross her partner to take control of the business.
Sie beschloss, ihren Partner zu hintergehen, um die Kontrolle über das Geschäft zu übernehmen.
He believed she would never double-cross him after all they had been through.
Er glaubte, sie würde ihn niemals hintergehen, nach allem, was sie durchgemacht hatten.
Trust can be broken easily if you choose to double-cross someone innocent.
Vertrauen kann leicht gebrochen werden, wenn man sich entscheidet, jemanden Unschuldigen zu hintergehen.