Das neue Café hat eine hippe Atmosphäre, die stilbewusste Gäste anzieht.
The new cafe has a swinging vibe that draws in stylish crowds.
Gelb eignet sich nicht nur für hippe und moderne Marken.
But yellow is not just for hip and modern brands.
Highlights sind die charmanten Cafés, traditionelle Kneipen und hippe Restaurants.
Highlights include the charming cafes, traditional pubs and hip restaurants.
Der extrem hippe Stil dieser Klamotten macht sie bei Teenagern sehr beliebt.
The way-cool style of these clothes makes them popular among teens.
Zum Beispiel schmücken farbenfrohe Wandbilder und schicke Modedrucke die hippe Lobby.
For example, colorful murals and chic fashion prints decorate the hip lobby.
Inspiriert von Schnürsenkel in Rosa runden das hippe Design zudem stylish ab.
The thick shoe laces coloured in rose round the hip design stylishly off.
Außerdem gibt es ein relaxtes Café und eine hippe Bar Lounge.
There's also a laid back café and a hip bar lounge.
Das hippe neue Gerät wurde schnell zum beliebtesten Gegenstand unter den Kindern.
The shiny new toy quickly became the most popular item among the kids.
Daraus entwickelte sich eine hippe Szene mit einer besonderen Energie.
This developed into a hippy scene with a special energy.
Diese hippe Bar ist bekannt für ihr grooviges Ambiente und die einzigartigen Cocktails.
That funky bar is known for its funkadelic atmosphere and unique cocktails.
Eine hippe Menge belegt vor der Tür die gepflasterte Piazza.
A hip crowd takes over the cobbled piazza in front.
Dieser hippe Jungenpulli hat einen coolen Logostreifen über den Arm.
This trendy boys sweater has cool logo strips on the arm.
Die neue Modekollektion umarmte die Jugendlichkeit und sprach junge und hippe Konsumenten an.
The new fashion line embraced youthfulness, appealing to young and hip consumers.