Leider teilt sie mit einem anderen Merkmal Lotteriespiele - horrende Erwartungen.
Unfortunately it shares another characteristic with lottery games - horrendous expectations.
Auch immer mehr mittelständische Medizinproduktehersteller und Arzneimittelhersteller klagen über Ausschlüsse und horrende Prämien.
More and more medium-sized medical devices manufacturers complain about exclusions and horrendous premiums.
Meist handelt es sich dabei jedoch um Designerstücke für horrende Summen.
Usually, however, it involves design pieces for exorbitant sums.
Es gibt einen kleinen Laden, indem für horrende Preise Nahrungsmittel verkauft werden.
There is a small shop selling food for exorbitant prices.
Erfahrung ist ein guter Lehrer, aber sie schickt horrende Rechnungen.
Experience is a good teacher, but she sends in horrific bills.
Das nahe gelegene Hotel vermietete auf seinem Gelände sogar Zelte zu horrende Preisen.
The nearby hotel even rent tents on their property to horrific prices.
Fahrlässiges Fehlverhalten kann Sie horrende Summen in Form von Bußgeldern kosten.
Negligent misconduct can cost you horrific fines.
Selbst schlechte Qualität wird für horrende Preise verkauft.
Even poor quality gets sold for horrendous amounts.
Ein gastfreundlicher Protest gegen Korruption und horrende Übernachtungspreise.
A hospitable protest against corruption and exorbitant overnight prices.
Auch die horrende Überbevölkerung und ihre fürchterlichen Folgen usw. gehören dazu.
As well, the horrendous overpopulation and its terrible consequences, etc. are included here.
Ihr Angebot wird für die Nachfragenden sichtbar - ohne horrende Marketingkosten!
Your supply gets visible for the demanding group - without horrendous marketing costs!
Es ist eine überaus schrecklich, horrende Geschichte.
It's just a terrible, terrible story, horrific story.
Mittelsmänner die horrende Gebühren bzw. Provisionen verlangen ohne einen Mehrwert zu bieten sind somit überflüssig.
Middlemen who demand horrendous fees or commissions without providing added value are therefore superfluous.