After an exhilarated manic phase, the fall is typically horrendous.
Nach den Phasen euphorischer Erregung ist der Absturz in der Regel schrecklich.
The vision was so horrendous that he would only tell it very reluctantly.
Sie war so schrecklich, dass er diese nur sehr ungern erzählte.
My own experiences were horrendous, and I'm not alone.
Meine eigenen Erfahrungen waren horrend, und ich bin nicht allein.
The winter war became a horrendous test for the military.
Der Winterkrieg wurde zu einem horrenden Test für das Militär.
Witnesses described the accident as horrendous, leaving many in shock and disbelief.
Augenzeugen beschrieben den Unfall als entsetzlich, viele waren schockiert und fassungslos.
He found the living conditions horrendous and decided to take action for change.
Er fand die Lebensbedingungen entsetzlich und beschloss, Maßnahmen für Veränderungen zu ergreifen.
The propaganda spread horrendous rumors about the opposing candidate before the election.
Die Propaganda verbreitete schreckliche Gerüchte über den gegnerischen Kandidaten vor der Wahl.
The long, horrendous wait in line made everyone feel irritable and impatient.
Die lange, entsetzliche Wartezeit in der Schlange machte alle gereizt und ungeduldig.
I have some wonderful things planned for this horrendous time.
Ich habe einige wunderbare Dinge geplant für diese entsetzliche Zeit.
Recordings of alleged fighters even popped up apparently confirming these horrendous losses.
Dazu tauchten Tonaufnahmen angeblicher Kämpfer auf, die diesen horrenden Verlust bestätigten.
It was unquestionably justified by the horrendous terror attacks on that date.
Sie war auf Grund der schrecklichen Angriffe an diesem Datum unbestreitbar gerechtfertigt.
Of course, this is such a horrendous statement that it seems incredible.
Natürlich ist dies eine so schreckliche Aussage, dass es unglaublich erscheint.
A horrendous maneuver from the point of view of those who suffer it.
Eine schreckliche Taktik vom Standpunkt derer aus, die darunter leiden.