Examples with "https" (statt "http" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch das „https" in der Internetadresse (statt des üblichen „http") zeigt Ihnen eine verschlüsselte Datenleitung an.
Moreover, the prefix "https" in the web address (instead of the usual "http") indicates an encrypted data line.
Sie erkennen eine verschlüsselte Seite zum einen an einem kleinen Symbol in Form eines geschlossenen Schlosses in der Adressleiste Ihres Browsers (oft in grüner Farbe), zum anderen an dem URL-Anfang "https" statt "http".
An encrypted page can be recognised by the small closed lock symbol in your browser's address bar (often shown in green) and also by the start of the URL being "https" instead of "http".
Ein weiteres Zeichen für eine sichere Website ist, wenn die Webadresse (URL) der Seite mit „https" statt nur mit „http" beginnt.
Another way to know if a site is secure by the web address (URL) on the page begins with "https" instead of just "http."
Dass Ihre Daten über eine sichere Verbindung übermittelt wurden, erkennen Sie daran, dass in der Adresszeile (URL) „https" statt „http" angezeigt wird.
You will recognise that your data is transmitted via a secure connection by the fact that the URL in the address bar shows "https" instead of "http".
Eine Verschlüsselung ist in der URL-Browserleiste durch ein Schloss, den grünen (Firmen-)Namen und in der URL durch „https" statt „http" erkennbar
There are several remarkable signs for an encrypted connection in the browser's URL - "https" instead of "http", a green key and the green name of the company
Hinweis: Wenn du Schwierigkeiten hast, das Plugin zu bekommen, versuche es mit "http" statt "https" in der URL (https wird aus Sicherheitsgründen bevorzugt).
Note: If you have trouble acquiring the plugin, try using "http" in the Location URL, instead of "https" (https is preferred for security reasons)
Verschlüsselte Internetseiten benutzen das https-Protokoll, statt des http-Protokolls.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
