We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
iDrive system
Die Warnung deaktivieren, die beim Start des iDrive Systems angezeigt wird.
Disable the warning that is displayed when the iDrive system is started.
Die maximale Lautstärke, die beim Einschalten des iDrive Systems automatisch wiederhergestellt wird.
The maximum volume that is saved when the iDrive system is shut off and restored automatically on the next start-up.
Dreh-, Drück- und Schiebebewegungen sowie Direktwahl- und Favoritentasten ermöglichen eine intuitive, sichere und komfortable Bedienung nach den Prinzipien des für die gesamte Automobilbranche wegweisenden BMW iDrive Systems.
Rotary, pressure and shift movements as well as one-touch and bookmark buttons allow for intuitive, safe and convenient operation based on the principles of the BMW iDrive system.
Der Controller ist die zentrale Steuerung des iDrive Systems von BMW - ergonomisch auf der Mittelkonsole angebracht und intuitiv mit einer Hand bedienbar.
Der Controller und die Direktwahltasten des iDrive Systems sind zwischen Fahrer und Beifahrer auf der Mittelkonsole in Höhe der Sitzflächen angeordnet.
The iDrive Controller and direct menu control buttons are located on the centre console between the driver and front passenger on a level with the seat cushions.
Der Controller ist die zentrale Steuerung des iDrive Systems von BMW - ergonomisch auf der Mittelkonsole angebracht und intuitiv mit einer Hand bedienbar.
The device can be operated via the iDrive Controller, multifunction buttons on the steering wheel or the radio.
Der iDrive Touch Controller, der Bestandteil des Navigationspakets ConnectedDrive ist, ermöglicht eine intuitive und komfortable Bedienung des iDrive Systems.
Its intuitive operation is carried out using the iDrive Touch Controller, whose touch-sensitive surface allows the driver to easily enter destination addresses using their handwriting.
Der Controller ist die zentrale Steuerung des iDrive Systems von BMW - ergonomisch auf der Mittelkonsole angebracht und intuitiv mit einer Hand bedienbar.
The iDrive Touch Controller gives you convenient control of the iDrive system with one hand.
Der iDrive Touch Controller, der Bestandteil des Navigationspakets ConnectedDrive ist, ermöglicht eine intuitive und komfortable Bedienung des iDrive Systems.
The iDrive Touch Controller gives you convenient control of the iDrive system with one hand.
Der iDrive Touch Controller, der Bestandteil des Navigationspakets ConnectedDrive ist, ermöglicht eine intuitive und komfortable Bedienung des iDrive Systems.
The iDrive Touch Controller (part of Navigation System Professional) enables the iDrive system to be conveniently operated with a single hand.
Der iDrive Touch Controller, der Bestandteil des Navigationspakets ConnectedDrive ist, ermöglicht eine intuitive und komfortable Bedienung des iDrive Systems.
Using the iDrive Touch Controller, you operate the iDrive system in your BMW comfortably with one hand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
