Anwälte sind verpflichtet, relevante Gesetze für ihren Fall zu zitieren.
Attorneys are required to cite relevant laws that pertain to their case.
Der Anwalt sammelte die Beweismittel, um ihren Fall vor Gericht zu stärken.
The lawyer collected the supporting documents to strengthen their case in court.
Sie erhielt eine Vorladung zum bevorstehenden Gerichtstermin für ihren Fall.
She received a legal notice about the upcoming court date for her case.
Es gelang ihr, sich für ihren Fall beim Richter anzubiedern.
She managed to cosy up to the judge for her case.
Sie suchten nach der eidlichen Aussage von Zeugen, um ihren Fall zu stärken.
They sought the sworn testimony of witnesses to strengthen their case.
Mit der Zeit häuften sie immer mehr Beweise für ihren Fall an.
As time passed, they continued to accumulate evidence for their case.
Sie beschlossen, mehrere Experten anzuhören, um ihren Fall zu stärken.
They decided to depose several experts to strengthen their case.
Die klagende Partei muss ihren Fall vor Gericht klar und selbstbewusst präsentieren.
The suing party must present their case in court clearly and confidently.
Sie präsentierten ihren Fall, doch das Publikum murmelte ein kollektives Nein.
They presented their case, yet the audience murmured a collective nay.
Die neuen Beweise dienten dazu, ihren Fall vor der Jury zu untermauern.
The new evidence served to solidify their case in front of the jury.
Mein Freund hat ihren Fall mit minimalem Aufwand erfolgreich vor dem Amtsgericht durchgesetzt.
My friend successfully navigated her case through small claims court with minimal hassle.
Das Team sichtete die beschlagnahmten Beweise, um ihren Fall zu stärken.
The team reviewed the confiscated evidence to strengthen their case.
Sie wollten, dass er ein überzeugenderes Argument für ihren Fall konstruiert.
They wanted him to fabricate a more compelling argument for their case.
