Examples with "ihrer Codenummern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Verzeichnis der zuständigen Behörden, der Kontrollstellen und ihrer Codenummern sowie die Berichte über die Überwachung durch die dafür zuständigen Behörden
a list of the competent authorities and inspection bodies and their code numbers and reports on surveillance by the authorities charged with this task,
Die Kombinierte Nomenklatur, einschließlich ihrer Codenummern und der gegebenenfalls dazu gehörenden statistischen besonderen Masseinheiten werden von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten für die Statistik des Aussenhandels der Gemeinschaft angewandt.
The combined nomenclature, including its code numbers and, where appropriate, the supplementary statistical units relating to it, shall be applied by the Community and by the Member States to the statistics relating to the external trade of the Community.
Liste der Kontrollbehörden und Kontrollstellen und ihrer Codenummern sowie gegebenenfalls ihrer Konformitätszeichen.
lists of control authorities and bodies and their code numbers and, where appropriate, their marks of conformity.
Liste der Kontrollbehörden und Kontrollstellen und ihrer Codenummern sowie gegebenenfalls ihrer Konformitätszeichen.
lists of control authorities and bodies and their code numbers and, where appropriate, their marks of conformity.
Andere resultaten
Name und Anschrift der Kontrollbehörden und Kontrollstellen und ihre Codenummern.
the names and addresses of the control authorities and control bodies, and their code numbers.
Es wird vorgeschlagen, die Zollkontrollen zu intensivieren und zu erleichtern, indem vorgeschrieben wird, dass die Exporteure in ihren Ausfuhranmeldungen besondere Codenummern angeben müssen, die sich auf ihre Ausfuhrnotifikationen und die eingeholten ausdrücklichen Zustimmungen bzw. Ausnahmeregelungen beziehen.
It is proposed to strengthen and facilitate control by introducing a requirement that exporters must include special code numbers in their export declarations corresponding to the export notifications they have made and the explicit consents or waivers obtained.
Eine Liste zeigt Ihnen die verschiedenen Codenummern für die Chemikalien übersichtlich sortiert an.
A clearly sorted list shows you the different code numbers for each chemical.
Hierzu müssen im Symbol neue Codenummern verwendet werden.
New code numbers have to be used in the symbols for this purpose.
Verwechslungen zu anderen Codearten und Codenummern sind ausgeschlossen.
Confusion with other types of code and code numbers are excluded.
Wenn die Codenummern bereits übereinstimmen, warten Sie drei Sekunden.
Alle Coupons sind mit zwei eindeutigen Codenummern versehen.
All coupons are endowed with two clear code numbers.
Wenn die Codenummern nicht übereinstimmen, drücken Sie die grüne C-Taste.
If the code numbers do not match, press the green C button.
Blättert durch Menüs, Codenummern und das Tagebuch.
Scroll through menus, code numbers, and logbook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.