We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Projektzusammenarbeit bedeutet für uns nicht nur den reinen Betrieb der Systeme, sondern auch die Planung ihrer Migration bzw. Einführung.
For us, project cooperation means not just running the systems but also planning your migration and advantages
Dell Services unterstützen Sie von A bis Z bei der Planung Ihrer Migration.
Dell services help you plan your migration from beginning to end and beyond.
Während ihrer Migration kann die Lederschildkröte Tausende von Meilen zurücklegen.
During their migration, the leatherback turtle can travel thousands of miles.
Manche kommen hier während ihrer Migration und andere sind Bewohner.
Some come here during their migration and others are residents.
Was lässt sich über die Produzenten und Öffentlichkeiten verschiedener Medien, z.B. Telefon oder Satellitenfernsehen, bei ihrer Migration zwischen geographischen Territorien, etwa von Europa nach Indien, sagen?
What can we say about producers and publics of different media as they migrate between geophysical territories, e.g., the telephone or Satellite Television from Europe to India?
Genießen Sie aufregende Begegnungen mit Buckelwalen aus nächster Nähe bei ihrer Migration durch das kristallklare Wasser der Moreton Bay von Brisbane in den Monaten Juni bis November.
Enjoy exciting, up-close encounters with humpback whales as they migrate through the crystal clear waters of Brisbane's Moreton Bay between the months of June and November.
Das regnerische Wetter hatte eine große Anzahl Watvögel auf ihrer Migration stranden lassen.
The rainy weather had grounded great numbers of waders from their migration.
Einige von ihnen beginnen mit dem Drogenkonsum und werden bereits vor ihrer Migration abhängig.
Some of them start taking drugs and become addicted before their migration.
Wissen Sie, wie sie mit ihrer Migration heute umgehen?
Do you know how they are dealing with their migration today?
Modulation der Produktion entzündungsfördernder Faktoren; Begrenzung ihrer Migration in Richtung des Bindegewebes und der Muskeln.
Modulates the production of pro-inflammatory factors and limits their migration to the connective tissues and muscles.
Wenn diese sich in Fischerei- Equipment verfangen, ziehen sie die todbringende Last auf ihrer Migration mit sich.
When they get caught up in fishing equipment, they carry the deadly burden of their migration.
Verzögert sich die Arbeit bei einem Projekt, werden auch die anderen Teams mit ihrer Migration warten müssen.
If one project is delayed, the other teams have to wait for their migration.
Auf dem Gebiet der Messung magnetischer Partikel werden magnetisch markierte Zellen im drei-dimensionalen Raum lokalisiert werden und hinsichtlich ihrer Migration charakterisiert werden.
In magnetic particle mapping, magnetically labeled cells will be localized in three dimensions and characterized concerning their migration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.