We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your program
its program
their program
their programme
its programme
your programme
Im Ergebnis erhalten Auftraggeber eine "Roadmap" für die sichere, forschungsgestützte Planung ihres Programmes.
As a result you receive a roadmap for a safe, research-based planning of your program.
Wir stellen Ihnen eine Auswertung Ihres Programmes gerne zusammen.
We will compile an analysis of your program for you.
Ein wesentlicher Teil ihres Programmes ist es, ihren Einfluß auszuüben und Taten in die geeignete Richtung hervorzurufen.
An essential part of its program is to exert its influence and stimulate actions in the appropriate direction.
Offiziell rechtfertigt die Fed die Ausweitung ihres Programmes mit der anhaltenden Schwäche der US-Wirtschaft und hoher Arbeitslosigkeit.
The official justification offered by the Fed for the intensification of its program is the continuing weakness of the US economy and high unemployment rates.
Der Grund dafür ist, dass SYRIZA einen grundsätzlichen Punkt ihres Programmes mit Nea Dimokratia und PASOK gemeinsam hat: Griechenland als „lebensfähigen Kapitalismus" im Euro zu erhalten.
The reason for this is that SYRIZA shares one fundamental point of its program with Nea Dimokratia and PASOK: to maintain Greece as a "viable capitalism" within the Euro.
Die Ausgabe Ihres Programmes erscheint fast immer auf diesem Bildschirm.
Your program's output virtually always ends up on that screen.
Dort können Sie jederzeit die neuste Version Ihres Programmes herunterladen.
There, you will always be able to download the current version of your program.
Oft kann Debconf die Beendigung Ihres Programmes erkennen und dieser Befehl ist nicht notwendig.
Often debconf can detect termination of your program and this command is not necessary.
Sie werden während Ihres Programmes gezielt für Ihre Funktion ausgebildet und in Ihrer Entwicklung begleitet.
Over the course of your program, you receive training specifically for your role and are supported in your development.
Unsere Besatzung hilft Ihnen bereitwillig bei der Organisierung Ihres Programmes, damit Ihr Aufenthalt am besten genutzt wird.
Our staff is ready to help you organise your program to make the most of your stay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
