Download for Windows Premium
Publiciteit
im Anblick
in sight
in the sight
at the sight
Ein schöner und billiger Platz ohne einen Touristen im Anblick.
A beautiful and inexpensive place without a tourist in sight.
Klar und klar im Anblick, eine zitronengelbe Farbe mit grünlichen Funken.
Lucid and crisp in sight, a lemon yellow color with greenish sparks.
Hach, wie schwelge ich im Anblick dieser rosafarbenen Blütenwolken.
Hach, how do I revel in the sight of these pink flowers.
Die Essenz der Wildnis wurde im Anblick eines jungen Hirschs bei Morgengrauen eingefangen.
The essence of wilderness was captured in the sight of a young buck at dawn.
Er entbrennt nicht mehr im Anblick der Phänomene.
It no longer catches fire at the sight of the phenomena.
Die Pagoden sind entsprechend ihrer Anzahl auf die Mauern gesetzt, so dass der Baustil im Anblick nicht störend ist.
The pagodas are placed according to its number on the brick wall so its building style is not annoyed at the sight of somebody.
Ihr Vertrauen ist hoch und Ihr Ziel ist im Anblick.
Your confidence is high and your goal is in sight.
Und selbst wenn ich wandere, halte ich Sie im Anblick
And even as I wander, I'm keeping you in sight
Wenn diese Tendenz noch fortfährt, ist eine Zukunft im Anblick, wenn wir das Ende der Strecke für herkömmliche Einheitsminiaturisierung erreichen.
With this trend still continuing, a future is in sight when we shall reach the end of the road for conventional device miniaturization.
Aber noch hetzen die Wörter nicht zu meiner Feder, nicht ein romantisches Wort im Anblick.
But still the words rush not to my pen, not a romantic word in sight.
Einen Moment lang im Anblick einer wilden jungen Frau schwelgen, die sagt
For a moment, merely step back and revel in the sight of a wild young woman,
Die Geschwindigkeit des Mikrochips verdoppelt alle 18 Monate, ohne Ende im Anblick.
The speed of the microchip doubles every 18 months, with no end in sight.
Sie hat zum dritten Mal mit Wut gerufen und ich habe mich umgedreht, um die Person zu sehen und zu tadeln, aber ich war im Anblick der seltsamen Persönlichkeit völlig verblüfft.
He called the third time with annoyance and I looked back in order to behold and rebuke the person but I was utterly amazed at the sight of the strange personality.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor im Anblick in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 109 ms.