Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Bildsensor
Vertaling van "im Bildsensor" in Engels
in the image sensor
Um beste Bildverarbeitungsergebnisse zu erreichen, darf dieser Unschärfekreis im Bildsensor nur wenig größer als ein Pixel sein.
For best imaging results, this blur circle should be slightly larger than the size of each pixel in the image sensor.
Mit Hilfe der neu hinzugefügten, dritten Lage aus Speicherbausteinen im Bildsensor ist es möglich, extreme Zeitlupenaufnahmen mit bis zu 960 Bildern pro Sekunde zu schießen.
The newly added third layer of memory chips in the image sensor makes it possible to shoot extreme slow-motion images at speeds of up to 960 frames per second.
Bildsensoren sind temperaturabhängig: durch einen thermischen Effekt werden im Bildsensor ebenfalls Ladungsträger freigesetzt.
Image sensors are dependent on means that also a thermal effect releases electrical charges in the image sensor.
Beim neuen Dual Pixel Autofokus Verfahren wird über spezielle Phasensensoren im Bildsensor eine Schärfeermittlung durchgeführt, die sowohl schneller als auch präziser ist, d.h. die Schärfe wird direkt richtig eingestellt.
In the new dual-pixel autofocus method, a focus detection is carried out via special phase sensors in the image sensor, this is both faster and more precise. The sharpness is adjusted correctly the first time.
Bei hohen ISO-Werten (= hoher Empfindlichkeit des Sensors) wird das elektronische Signal im Bildsensor angehoben und somit gleichzeitig das Rauschen verstärkt, wodurch das Signal-Rausch-Verhältnis sinkt.
When higher ISO settings are chosen the electronic signal in the image sensor is amplified, which at the same time increases the noise level, leading to a lower signal-to-noise ratio.
Bildaufnahmegerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , dass die Steuerschaltung eingerichtet ist, die Größe der genannten elektrischen Spannungen im Anschluß an die Bildung eines Elektronenbildes im Bildsensor zu verringern.
An image pick-up apparatus as claimed in Claim 4, characterised in that the control circuit is arranged to reduce the magnitude of said electric voltages subsequent to the formation of an electron image in the image sensor.
Der TCG beschreibt einen Umrechnungsfaktor zwischen den im Bildsensor erzeugten Elektronen und dem digitalen Ausgangssignal.
The TCG describes a conversion factor between the electrons generated in the image sensor and the digital signal.
Auch der bei Video-DSLRs unbeliebte Rolling Shutter Effekt soll dank des Zwischenspeichers im Bildsensor ausgeglichen werden.
It even compensates for the unpopular rolling shutter effect of video DSLRs thanks to the buffer in the image sensor.
Bildrauschen kann auch durch Pixelfehler im Bildsensor der Kamera entstehen.
However, image noise can be caused by dead or stuck pixels in a digital camera's image sensor.
Der Speicher im Bildsensor kann nur 0,182 Sekunden Echtzeitsequenzen mit 960 Bildern pro Sekunde aufzeichnen.
The memory in the image sensor can record only 0.182 seconds of real time sequences with 960 images per second.
Eine optionale im Bildsensor eingebaute Heizung verhindert das Beschlagen der Optik; ein Reset-Eingang erlaubt das Zurücksetzen des Geräts über ein externes Signal.
An internal heating option is also provided on the Imager to prevent condensation on the optical surface, and a reset input enables an external signal to reset the device.
Eine Beleuchtungsvorrichtung, die im Bildsensor des Direktkontakttyps der vorliegenden Erfindung verwendet wird, kann jedoch eine beliebige von den in Beispielen 1 bis 6 beschriebenen sein.
However, an illumination device used in the direct contact type image sensor of the present invention can be any one of those described in Examples 1 through 6.
Die Brennweite wird in der Regel als der Abstand zwischen der Eingangslinse und dem Punkt definiert, an dem alle Lichtstrahlen gebündelt werden (normalerweise im Bildsensor der Kamera).
The focal length is usually defined as the distance between the entrance lens and the point where all the light rays converge to a point (normally the camera's image sensor).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Bildsensor in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.
