Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im ColorChecker
Vertaling van "im ColorChecker" in Engels
in ColorChecker
Wir notieren nunmehr ein durchschnittliches DeltaE von 1,76 im ColorChecker und 1,01 bei den Graustufen.
After calibration, we record average DeltaE deviations of no more than 1.76 in ColorChecker and 1.01 in the grayscale.
Mit Hilfe unseres Fotospecrometers messen wir eine niedrige DeltaE Abweichung von nur 2,34 bei den Graustufen und ebenso gute 4,08 im Colorchecker.
We measured a low DeltaE shift of just 2.34 in Grayscale and an equally good 4.08 in ColorChecker using our spectrophotometer.
Mit einem DeltaE von 11,66 im Colorchecker und 12,39 bei den Graustufen weichen die dargestellten Farben am Display des Gigabyte U24T deutlich und sichtbar von den Sollwerten ab.
With a DeltaE of 11.66 in ColorChecker and 12.39 in Grayscale, the color reproduction of Gigabyte's U24T deviates clearly and visibly from the ideal value.
Ähnlich stellt sich die Situation bei den Mischfarben im ColorChecker dar, im Schnitt präsentiert sich das Honor 6+ hier zwar etwas besser, aber dafür sind die Ausreißer in den Blautönen recht deutlich.
It is basically the same situation for the ColorChecker, where the average deviation of the Honor 6+ is a bit better, but there are pretty big outliers in the blue spectrum.
DelteE-Werte von über zehn sowohl bei den Graustufen wie im ColorChecker sind viel zu hoch und sorgen auch bei diesem Gerät einmal mehr für einen deutlichen Blaustich.
A DeltaE rate of over ten in both the grayscale and ColorChecker is far too high, and cause a clear bluish cast on this screen.
Die Ergebnisse im Colorchecker sinken auf durchschnittlich DeltaE 1,3 (maximal 2,5) und auch die Graustufen verbessern sich signifikant auf durchschnittlich DeltaE 1,4 (maximal 1,9).
The average ColorChecker DeltaE deviation drops to 1.3 (up to 2.5) and the grayscale improves significantly to an average DeltaE of 1.4 (up to 1.9) as well.
Im Vergleich zum sRGB Referenzfarbraum leistet sich das Surface 3 bereits im Auslieferungszustand eine sehr geringe durchschnittliche Abweichung (DeltaE) von nur 1,66 im Colorchecker und 2,75 im Grayscale-Test.
Compared to the sRGB reference color space, the Surface 3 already shows very small average deviations (DeltaE) of just 1.66 for the ColorChecker and 2.75 for the grayscale ex-works.
Deshalb liegt die DeltaE-2000-Abweichung des Bildschirms im Auslieferungszustand bei hohen 10,95 im Colorchecker und noch schlechteren 12,71 bei den Graustufen.
This is why the DeltaE 2000 deviation is high ex-factory with 10.95 according to CalMAN ColorChecker. The gray levels are even worse with 12.71.
Die Abweichungen im Colorchecker fallen mit einem durchschnittlichen DeltaE von 10, maximal sogar über 18, erheblich aus.
The average deviation is very high with a DeltaE value of 10, but we can even see a maximum of 18.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im ColorChecker in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
