Examples with "im Diffraktogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie macht sich zu Nutze, dass bei gekippter Beleuchtung eine eventuell vorhandene Aberration und die Defokusstreuung des Elektronenmikroskops die Intensitätsverteilung im Diffraktogramm richrungsabhängig ändern.
It makes use of the fact that in the case of tilted illumination, an aberration possibly present and the defocus variation of the electron microscope change the intensity distribution in the diffractogram in a direction-dependent manner.
Der Kehrwert 1/ k0 wird als die Scherzersche Punktauflösung bezeichnet (sie entspricht im Diffraktogramm dem Radius des ersten dunklen Ringes).
The reciprocal value 1/ k0 is called the Scherzer point resolution (it corresponds to the radius of the first dark ring in the diffractogram).
Andere resultaten
J. Frank: Nachweis von Objektbewegungen im lichtoptischen Diffraktogramm von elektronenmikroskopischen Aufnahmen.
J. Frank: The envelope of electron microscopic transfer functions for partially coherent illumination.
Enantiomerenreine kristalline R- oder S-Liponsäure, wobei die Reflexionslinien bei 2 Θ = 23º die intensivste im Bereich zwischen 15º und 30º im 2 Θ-Diffraktogramm ist.
Enantiomerically pure crystalline R- or S-lipoic acid for which the reflection line at 2 Θ = 23º is the most intense in the range from 15º to 30º in the 2 Θ diffractogram.
Enantiomerenreine kristalline (R)- oder (S)-Liponsäure, wobei die Reflexionslinien bei 2 THETA = 23 DEG die intensivste im Bereich zwischen 13 DEG und 30 DEG im 2 THETA -Diffraktogramm ist.
The invention relates to enantiomer-free crystalline (R) or (S) lipoic acid, where the reflection line at 2 THETA = 23 DEG is the most intensive one in the 13 DEG to 30 DEG range in the 2 THETA diffractogram.
XRPD-Diffraktogramme sind ein direktes Abbild der Kristallstruktur eines Materials.
XRPD patterns are directly related to the crystalline structure of a material.
Die Datenbank besitzt viele Funktionen wie digitalisierte Diffraktogramme, Molekülbilder und Atompositionen.
This database contains numerous features such as digitized patterns, molecular graphics and atomic parameters.
Insbesondere ist die Einhüllende des Diffraktogramms richtungsabhängig verengt.
Abhängig von der Komplexität des Diffraktogramms können Phasen mit einem Anteil von weniger als zehn Gewichtsprozenten ausgewiesen werden.
Depending on the complexity of the diffraction pattern, phases of less than ten weight percent can be identified.
Eine Auswertung eines Diffraktogramms kann zu jedem Zeitpunkt gespeichert werden und später weitergeführt werden als sei die Bearbeitung niemals unterbrochen worden.
A scan processing can be saved at any stage and re-opened later for further evaluation as if the session was never interrupted.
Ein indiziertes Diffraktogramm oder die kristallographischen Parameter der Einheitszelle sind oft von wesentlicher Bedeutung bei der Sicherung eines Patentes.
An indexed XRPD pattern or crystallographic cell parameters are often of critical importance in securing a patent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
