We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in DOC format
in.doc format
in the DOC format
Spracheingabedaten werden nur im DOC-Format gespeichert.
Eine solche Situation ist durchaus möglich, denn Viren, die Dokumente im DOC-Format beschädigen, sind heute sehr verbreitet.
And this situation is quite possible because viruses for documents in the DOC format are widely spread nowadays.
Nachdem Sie die neue Datei im DOC-Format speichern, können Sie die RTF-Datei löschen.
After you resave the new file in.doc format, you can delete the RTF file.
Anläßlich der Freischaltung der Datenbank erschien im März 2004 die folgende Presseerklärung: [Im doc-Format: 3,8 MB]
On the occasion of making the database publicly accessible another press release was issued in March 2004 [doc-Format: 3,8 MB]
Ist die Datei im DOC-Format, wird sie durch den Befehl Konvertieren auch auf das DOCX-Format aktualisiert.
If the file is in.doc format, the Convert command also upgrades the file to the.docx format.
Across unterstützt die Verwendung von Tags, mit denen in den quellsprachlichen Versionen von Word-Dateien im DOC-Format und somit außerhalb von Across Absätze gesperrt oder verborgen werden können
Across supports the use of tags with which paragraphs can be locked or hidden outside Across in the source-language versions of Word files in the DOC format
Beim Import eines vorhandenen Formulars im DOC-Format meldet Adobe LiveCycle die folgende Fehlermeldung: „Das Dokument enthält fehlende Schriftarten".
When importing an existing form in.DOC format, Adobe LiveCycle produces the following error message, The document contains missing fonts.
Bitte beachten Sie, dass Across zeichenbasierte Formatvorlagen in Word-Dokumenten im Doc-Format nur begrenzt unterstützt.
Please note that Across only provides limited support for character styles in Word documents in doc format.
Hinweis: Dieses Problem tritt nur auf, wenn alle Dokumente im doc-Format gespeichert werden.
This problem occurs only when all the documents are saved in the.doc format.
Exportiere deine handschriftlichen Notizen sofort in digitalen Text oder speichere deine Notizen direkt im DOC-Format.
Export your handwritten notes to digital text instantly or save your notes directly as Doc format.
Nehmen Sie Text- und Formatierungsänderungen an den Textbeschriftungen vor, während sich diese im DOC-Format befinden.
Make text and formatting changes to the text captions while they are in DOC format.
Bei bestimmten Formaten wie z.B. Word-Dokumenten im DOC-Format versucht Across, die Quellsprache automatisch zu ermitteln.
For certain formats, e.g. Word documents in DOC format, Across tries to detect the source language automatically.
Da es sich bei den beiden Formattypen grundsätzlich um unterschiedliche Dokumentenformate handelt, ist es nicht möglich, z.B. ein Word-Dokument im DOC-Format mit Hilfe des Update Wizards mit einem Word-Dokument im DOCX-Format zu aktualisieren.
As the two document format types are entirely different, it is not possible to use the Update Wizard to update e.g. a Word document in DOC format with a Word document in DOCX format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
