Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Entwicklungsprogramm
Vertaling van "im Entwicklungsprogramm" in Engels
in the development program
in the development programme
Die Daten für Etoricoxib gegenüber Placebo sind im Entwicklungsprogramm sehr begrenzt.
The data for Etoricoxib versus placebo in the development program is very limited.
Die Stadt Most hat reiche Erfahrungen mit den ausländischen Investitionen und die Unterstützung der kommenden Investoren ist im Entwicklungsprogramm der Stadt Most enthalten.
The town Most has a rich experience with the foreign investments and the support of the coming investors is included also in the Development Program of the town Most.
Eine große Plastizität im Entwicklungsprogramm von Pflanzen kompensiert dabei die fehlende Mobilität.
A high plasticity in the development programme of plants compensates for their lack of mobility.
im Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum eine überzeugende alternative Abgrenzung festgelegt ist.
the rural development programme sets out a convincing alternative definition.
Anaphylaktische Reaktionen wurden im Entwicklungsprogramm zu Asthma sehr selten gemeldet (1,2).
Anaphylactic reaction has been reported very rarely in the asthma development program.
diese Möglichkeit im Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum vorgesehen ist
this possibility is provided for in the rural development programme
Die Mindestanteile der Erzeuger und der Erzeugung sowie die betroffenen Sektoren werden im Entwicklungsprogramm Maltas für den ländlichen Raum festgelegt.
The minimum percentages of producers and production as well as the sectors concerned shall be determined in Malta's rural development programme.
Für die Erfüllung der im Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum genannten Bedingung der beruflichen Qualifikation kann dem Begünstigten jedoch eine Frist von höchstens 36 Monaten ab dem Zeitpunkt des Einzelbeschlusses über die Gewährung der Förderung eingeräumt werden.
However, a grace period, not exceeding 36 months from the date of the individual decision granting support, may be allowed to the beneficiary, in order to meet the conditions relating to the acquisition of the occupational skills specified in the rural development programme.
im Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum festgelegt wird, in welchem Kilometerumkreis um den Betrieb, aus dem das Erzeugnis stammt, die Verarbeitung und der Verkauf an den Endverbraucher stattfinden müssen oder
the rural development programme sets out a kilometric radius from the farm of origin of the product, within which the activities of processing and sale to the final consumer have to take place; or
In Zusammenarbeit mit angesehenen internationalen Fakultäten bietet SGMI anspruchsvolle Online-Seminare, die den Teilnehmern helfen, das im Unternehmen vorhandene Wissen optimal mit dem neusten im Entwicklungsprogramm vermittelten Management Know-how zu verbinden, ihre Management-Qualität zu steigern und ihre Organisation weiter zu entwickeln.
In collaboration with renowned international faculties, SGMI offers demanding on-line seminars that help participants link the knowledge inside the company with the latest management know-how learned in the program. The seminars thus help the participants improve their management qualities and develop their organization.
Darüber hinaus sind Leitbild und Umsetzungsmöglichkeiten fester Bestandteil der Seminare für Führungskräfte und werden verstärkt im Entwicklungsprogramm des Managementnachwuchses thematisiert.
In addition, the mission statement and usage options are an integral part of management seminars and are emphasised in the young managers' development programme. Read more
bei Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums die einschlägigen obligatorischen Grundanforderungen im Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum
gegebenenfalls sonstige für das Vorhaben geltende Auflagen, die in Unionsvorschriften oder einzelstaatlichen Vorschriften oder im Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum festgelegt sind, insbesondere die Vorschriften für die öffentliche Auftragsvergabe, für staatliche Beihilfen sowie sonstige verbindliche Standards und Anforderungen.
where relevant, other obligations of the operation established by Union or national law or established in the rural development programme, in particular public procurement, State aid and other obligatory standards and requirements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Entwicklungsprogramm in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 43 ms.
